风水学与21世纪的中国建筑学

中国建筑学在步入21世纪的门槛后，面临着人类对居住条件要求的提高和生态环境破坏的挑战．作为中国传统文化重要组成部分的风水学，因其丰富的人本思想和环保思想内涵，为中国建筑学应对21世纪的挑战和发展提供了有益的借鉴．

Geomantic Omen and 21th Century's Chinese Architecture

Chinese architecture faced the severe challenges that human-being residence conditions are improvedand ecological environment is destroyed after it steps into 21th century.Geomantic omen,as an important element of Chinese ancient culture,offered useful reference to Chinese architecture for facing severe challenge and development for 21th century,because of it's rich contents of the humanism thinking and environment protection.