家族企业董事会的演变与有效性研究

董事会制度对于完善家族企业治理结构具有重要作用。我国家族企业董事会结构演变经历了一元结构、二元结构和三元结构等阶段，在其运作中存在着诸如董事会和经理层合二为一等问题。家族企业董事会独立有效运作的关键是保持适度规模和合理构成，强化其决策和监督功能，尤其要建立和完善独立董事制度。

Study on Evolution and Validity of Board of Directors in Family Enterprises

The system of board of directors is of great importance to the improvement of governing structure in family enterprises.The structure of the board in family enterprises has experienced the stages from the centralized structure,dual structure and ternary structure.In the operation,there exist such problems as the lanification of the board amd managers' level etc.The key factors for the board of directors to function independently and effectively is to maintain appropriate scale and reasonable constitution and also strenghten its decision-making and supervision functions.Above all,it is important to establish and perfect the independent board system.