|
|||||
|
|
| "无为而治"——浅议商标零翻译策略的魅力 | |
| 引用本文： | 宋荣超."无为而治"——浅议商标零翻译策略的魅力[J].Canadian Metallurgical Quarterly,2011,25(5). |
| 作者姓名： | 宋荣超 |
| 作者单位： | 河南农业大学外国语学院,郑州,450002 |
| 摘 要： | 主要分析商标的零翻译策略,梳理其中直接音译法、优化音译法、转译法和移植法等具体翻译技巧,认为零翻译策略虽然使商标的源语信息向的语的传输为零,但却收到了良好的效果,是一种"无为而治";零翻译对于商标的国际流通不可或缺,是一种"无招胜有招"的商标翻译策略. |
| 关 键 词： | 商标 零翻译 "无为而治" |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
