烟大铁路轮渡工程建设与运营管理的创新实践——访中铁渤海铁路轮渡公司总经理迟宝璋先生

公元2006年11月6日，一声火车汽笛响彻在渤海海峡的上空。这是一个能穿越历史也必将永驻史册的声音：21世纪初叶，中国人实现了用火车轮渡连接山东半岛和辽东半岛这一世纪之梦!至此，国家“十五”重点建设项目——烟（台）大（连）铁路轮渡工程首航顺利完成，标志着我国东部陆海铁路大通道全面贯通。作为烟大铁路轮渡工程的总指挥，迟宝璋终于为自己的理想，也为全国人民交上了一份完美的答卷。

Innovative Practice on Construction,Operation and Management of Yantai-Dalian Train Ferry—— Interview with Mr. Chi Baozhang,General Manager of Sinorail Bohai Train Ferry Co.,Ltd

On November 6, 2006, a train whistle resounded through the sky of Bohai Strait. This is the historical voice that will also in the annals： at the beginning of the 21st century, the Chinese people realized the dream of connecting Shandong Peninsula and Liaodong Peninsula by train ferry this century! At this point, the national 11th Five-year Plan key construction project——Yantai-Dalian train ferry project was successfully completed, which marked a major sinorail thoroughfare in eastern China, was passed through comprehensively. As the general command of Yantai-Dalian train ferry project, Mr. Chi Baozhang finally submitted a perfect answer to all Chinese people, as well as his own dream.