在历史交汇点上看中国高铁

2012年1月19日,习近平总书记乘坐京张高铁赴张家口赛区考察北京冬奥会、冬残奥会筹办工作。当他走进京张高铁太子城站运动员服务大厅时,一边听取介绍一边仔细察看京津冀地区铁路网图、京张高铁和赛区位置示意图以及沙盘等展示,并就高铁发展作了重要指示:"我国自主创新的一个成功范例就是高铁,从无到有,从引进、消化、吸收再创新到自主创新,现在已经领跑世界。要总结经验,继续努力,争取在‘十四五’期间有更大发展。"

Review of China High-Speed RailWay at Historical Crossroads

On 19th January 2021,General Secretary Xi Jinping traveled to Zhangjiakou division on Beijing Zhangjiakou high-speed railway for the inspection of preparation of Beiing Winter Olympics and Winter Paralympic Games.At the athlete service hall of Taizicheng station of the line,he listened to introduction while scrutinizing demonstration including Beijing-Tianjin-Hebei area railway network map,diagram and sand box of Bejing Zhangjiakou high speed railway and Zhangiakou division allocation.