我国涉外民商事诉讼管辖权制度的完善

我国现行民事诉讼法有关涉外民商事诉讼管辖权的规定实施已15个春秋,面对新形势下日趋复杂的涉外民商事法律关系以及轰轰烈烈的民事司法改革大潮显然已捉襟见肘。鉴于十届全国人大常委会已将民事诉讼法的修改纳入本届人大立法规划内,这无疑为完善我国涉外民商事诉讼管辖权制度提供了难得的契机。对该制度作一全方位的扫描,着重分析其亟需弥补的缺陷与不足,推动我国国际私法学界对这些问题的深入研究,并对民事诉讼法的修改工作产生持续、有效的影响,是极为必要的。

On the Perfection in the Legal System of China's Jurisdiction over Foreign Civil and Commercial Disputes

The current provisions of China's jurisdiction over foreign civil and commercial disputes,contained in Civil Procedure Law,have been in effect for 15 years,and they are obviously backward in the face of the ever complicated civil and commercial legal relations with foreign elements and the mighty trend of civil judicial reform.As the Standing Committee of the Tenth National People's Congress has declared to amend the Civil Procedure Law in the near future,it undoubtedly offers an opportunity for perfecting the legal system of China's jurisdiction over foreign civil and commercial disputes.This thesis makes an overall comment upon this legal system and tries to discuss how to remedy its defects.