中药微生物转化的现状及前景

中药是中华民族的瑰宝，经历了数千年的传承与发展，对人民的防病治病做出了不可磨灭的贡献，近年来各种疑难杂症频繁出现，中药的发展潜力更是受到了世界人民的关注和重视。伴随着中药现代化战略的实施，中药的发展也迎来了新的机遇与挑战。微生物转化是当前中药现代化研究的热点之一，就微生物转化的概念、特点以及微生物转化技术在中药中的应用现状进行概述，并对中药微生物转化的发展前景做展望。

Status and prospects of microbial transformation in Chinese materia medica

Chinese material medica (CMM) is a treasure of Chinese nation which has experienced a few thousand years of heritage and development, making an indelible contribution to the prevention and control of disease. The potential development of CMM is paid close attention by people all over the world since various incurable diseases more and more knotty cases are frequently appearing in recent years. With the implementation of the modernization strategy, CMM has been confronted with the new opportunities and challenges. Microbial transformation is one of the hot issues on the modernization of CMM. In this paper, the concepts, characteristics, and application status of microbial transformation in CMM are all outlined. And the developing prospects of microbial transtormation in CMM are put forward.