当前城市规划学科发展的线索和路径

专业实践的多元扩展是我国城市规划学科发展的显特点，但目前大量规划实践并没有得到有效的评判和检讨，深层次的符合中国国情的价值体系和理论体系并没有建立起来。城市规划学科的基础教育应着力于规划职业价值规范的研究和总结，本科阶段以理想城市为重点，研究生阶段以理想规划为核心。城市规划的某些方面需向建筑规划回归。只有研究、教育与实践形成台力，才有可能孕育有中国特色的城市规划学科。

The Present Clue and Path of Development for the Subject of Urban Planning

The subject of city planning in China isfaced with diversified expansion in speciality inpractice,broken sentences in planning system andweak professional sense in planning,etc.The basiceducation should be oriented to the study and sum-mary of the standardization of professional valueof planning,with emphasis on ideal cities for under-graduate study and ideal planning for graduate study.A criterion must be established to take in relatednutrition from concerned subjects and some as-pects of urban planning should return to architec-ture planning.Only by combining study,education andpractice can it be possible to foster a urban plan-ning subject with Chinese characteristics.