文本类型视域下陶瓷科技英语的翻译技巧 |
| |
引用本文: | 霍红亮,张蕾.文本类型视域下陶瓷科技英语的翻译技巧[J].山东陶瓷,2023(3):15-19. |
| |
作者姓名: | 霍红亮 张蕾 |
| |
作者单位: | 山东理工大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 教育部产学合作协同育人项目“基于云课堂的大学英语教学改革探索与实践”(202102085007); |
| |
摘 要: | 陶瓷科技英语作为传播中国陶瓷艺术和弘扬陶瓷文化的重要语言载体,在向世界传播中国陶瓷文化中起到重要的纽带作用。基于文本类型理论,在科技英语翻译领域存在的共性问题基础上,分析总结陶瓷科技英语的特征,对其词汇分类和翻译方法、语法结构特点和文本翻译技巧进行归纳,并提出提升陶瓷科技英语翻译质量的若干途径。
|
关 键 词: | 陶瓷 科技英语 文本类型 |
|
|