重视介入性肺减容术的研究

介入性肺减容术是在外科切除肺减容术和内镜下非外科切除肺减容术的基础上发展起来的。它是一项X线导引下的经导管治疗技术,在靶肺叶经支气管行博来霉素(或无水乙醇)碘油乳剂栓塞的同时并对其近端支气管用骨水泥封堵,可获得稳定的肺纤维化和肺减容,即所谓的功能性肺叶切除。虽然此项介入治疗技术目前仍处于动物实验阶段,但已经显露出其临床应用潜力和广阔的前景。

Laying stress on study of interventional lung volume reduction

The interventional lung volume reduction is developed from the lung volume reduction surgery and endoscopically non-surgical lung volume reduction. It is a X-ray guided transcatheter therapeutic technique, involving intra-bronchial embolization of the target pulmonary lobes with bleomycin(or pure alcohol)-lipiodol emulsion and the proximal target bronchial occlusion with PMMA simultaneously. A stable effect of pulmonary fibrosis and lung volume reduction could thus be obtained with the name of functional pulmonary lobectomy. Although this interventional therapeutic technique is now still on progress of animal experiment but having special potency of clinical application and fruitful furture.