用WINDOWS对西文软件进行汉化的方法 |
| |
引用本文: | 张代涛,宋菊芳.用WINDOWS对西文软件进行汉化的方法[J].电脑学习,1996(5). |
| |
作者姓名: | 张代涛 宋菊芳 |
| |
作者单位: | 山东莱阳农学院!265200 |
| |
摘 要: | Windows3.1(大陆版)以其良好的图形界面和强大完备的功能日益受到用户的喜爱,已成为国内最流行的软件之一。长期以来,人们在西文软件汉化方面下了很大功夫。用DEBUG、PCTOOLS等等进行汉化工作,由于受到这些软件功能上的限制,往往使人感到使用的不方便。本文介绍一种用Windows3.1(大陆版)的Wrire(书写器)对西文软件人机交互信息进行汉化的一种方法。人机交互信息指程序运行时与用户的会话信息,如提示信息、出错信息等,以中文代替,其目的在于方便用户,消除人机隔阂。Windows3.1(大陆版)的Wrire(书写器)是一个功能…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|