In English - Chinese translation, the translator not only analyses the meaning of the word in the original carefully ,but also digs up the implied meaning of the word or the extension of the meaning of the word, so as to strengthen the effect of expression.