外商在华润滑油市场拓展业务的态势

叙述外国企业在华润滑油生产项目方面的投资和所具生产能力的情况及其产品所占市场的份额，指出车用润滑油和其它专业成品油是外商在华石油下游业务获利的重要来源，并在船用油和添加剂方面有计划地拓展业务；中国企业通过吸收国外技术增强了竞争实力，必须走引进、消化与创新之路；在未来的２１世纪，外国企业以其在资本、技术、经验方面的优势将继续成为中国润滑油市场的竞争对手，建议我国加速开展高品质润滑油的研究及生产，力争国产润滑油在国内市场占有更多的份额

CURRENT SITUATION OF FOREIGN BUSINESS IN CHINA'S LUBE OIL MARKET

The investment, production capacity of foreign business on lube oil production and its market occupation percentage in China are presented. Automotive lube oil and related speciality products are their main profit source in China's petroleum down stream business. Foreign companies also plan to expand their market on marine engine oil and additives. Chinese enterprises have enhanced the competitive ability by technology import and innovation. Facing the market competition of foreign companies with their advantages of capital, technology and experience, the development of domestic high quality lube oil should be accelerated for scrambling more markets.