技艺交融——谈当代建筑创作中的结构表现

结构是影响建筑设计的重要因素,当代建筑结构设计已经突破了传统概念上的“结构支撑”,越来越重视结构形态的表现性,结构表现成为建筑创作中形态构思的重要方法。结构表现着重发掘建筑结构中的艺术因素,寻找结构和艺术的结合点,变抽象的结构概念为生动的建筑语言。文中重点探讨了结构表现的概念和内涵、基础和灵魂,指出技术与艺术的有机交融构成了当代结构表现的主要内容。在此基础上总结了结构表现应该遵循的基本原则,并尝试归纳了一些有关结构表现的设计思路,以促进设计师对结构表现的重视和思考。

Bond of Art and Technique——Study on Structural Expression in Contemporary Architectural Creation

The structure is one of the important elements that influence architectural design.The structural design of the contemporary architecture has broken through the structural support in traditional ideas.Now,the designers attach more and more importance to the expression of structural form.The structural expression has become one of the important form design methods during architectural creation.The structural expression focuses on the structural artistic elements and the bonds between structure and art in order to turn the Abstract structural ideas to the vivid architectural language.This article discusses the concept and the meaning,the base and the soul of the structural expression.It suggests that the unity between technique and art is the main content of structural expression.On this foundation the basic principles and some design methods of structural expression were summarized.It is hoped that the designers pay more attention to the concept and bring some new thoughts on the concept.