孙子兵法和产品设计的实践准则

将孙子兵法与设计理念渗透溶合,归结出8个对立统一的产品设计实践准则,即道德和功利的统一,实力和谋略的统一,尊重客观规律与发挥主观能动性的统一,利益和危害的统一,力行与慎守的统一,传统和创新的统一,局部限制与整体完善的统一,理论和实践的统一.同时,对其在设计中的指导作用进行了分析.最后,指出了设计者可借鉴<孙子兵法>这一文化资产的丰富内涵来指导产品的设计.

The Art of War and Practical Rules of Product Design

This article infiltrated the "The Art of War" into product design principles,sums up eight opposite but unitive design guidelines,the unification of moral and utilitarian,of strength and strategy,of subjectivity and objectivity,of behalf and harm,of willingness and prudence,of tradition and innovation,of limitation and perfection,and of theory and practice.It also analyzed the role each of the eight guidelines play in design criterion.Finally,it pointed out that designers can profit from the wisdom of SUN Zi as a guide in product design.