|
|||||
|
|
| “句读之不知”的“之”该作何解? | |
| 引用本文： | 朱亚熙.“句读之不知”的“之”该作何解?[J].语文知识,1996(9). |
| 作者姓名： | 朱亚熙 |
| 作者单位： | 四川眉山一中 |
| 摘 要： | 课本把《师说》中的“句读之不知,惑之不解”释为“句读的不明,疑惑的不解”。很明显,编者把这里的两处“之”当作助词“的”理解了。这样理解很别扭。其实,这里的“之”应解作“复指宾语‘句读’、‘惑’,表示宾语前置”。整句译为“不知句读,不解疑惑”。这样既通畅,又明白。关于用“之”复指宾语,表示宾语前置,在文言文中 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
