依存关系正确理解的基础上的日中翻译 |
| |
引用本文: | 王立群.依存关系正确理解的基础上的日中翻译[J].数字社区&智能家居,2009,5(10):8011-8013. |
| |
作者姓名: | 王立群 |
| |
作者单位: | 山形大学,日本 |
| |
摘 要: | 中文向其他语言翻译时,常常因为中文句法结构认识上有出入而造成翻译上的错误。该文利用正确分析后的依存关系语句,进行短语划分.对短语进行中日机器翻译,并组合成句子。以此证明,正确句法分析在解决机器翻译现有问题中的重要作用,
|
关 键 词: | 机器翻译 依存关系 句法分析 中日翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|