荒漠化与沙质荒漠化、沙(漠)化 |
| |
引用本文: | 高尚武.荒漠化与沙质荒漠化、沙(漠)化[J].科技术语研究,2000(4). |
| |
作者姓名: | 高尚武 |
| |
作者单位: | 中国林业科学院!北京100091 |
| |
摘 要: | 过去 ,习惯将“desertification”译成沙漠化或沙 (漠 )化 ,这是约定俗成的词汇。沙漠化一词早在 2 0世纪 40年代就见于《解放日报》(1 941 )田家英的《沙漠化的愿望》一文 ;5 0年代又见于《中国林业》(1 95 1年 1期 )陶克的文章《陕北的沙漠现状及改造》。过去 ,“desert”一词在辞书里译法混乱 ,既译为“沙漠”也译为“荒漠”。而沙漠不仅是荒漠的通称 ,更是荒漠的一种类型。实践中 ,地质意义上的沙漠 (sandydesert)与荒漠(desert)内涵是有差别的。地理意义上的荒漠内在涵义颇广。1 994年 ,我国政…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|