|
|||||
|
|
| 浅析比较文学研究中的翻译与误读 | |
| 作者单位： | ;1.黑龙江工业学院 |
| 摘 要： | 在比较文学的研究当中,由于文学作品的翻译涉及到两种不同文化的差异,因此翻译不再单纯地是两种不同文化间文字符号的转换,在翻译过程中会出现一些误读现象。本文侧重了解阅读过程中产生的误读含义及其产生的原因,阐述了翻译误读对跨文化交流和世界文学发展的积极和消极作用,为了促进跨文化交际和世界文学的发展,我们应该慎重对待误读。 |
| 关 键 词： | 翻译 误读 文学 |
A Tentative Analysis on Translation and Misreading in the Study of Comparative Literature |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
