江垭水电站主厂房桥机及其监理

江垭水电站地下厂房 2× 2 0 0t双小车桥式起重机的机构构件和电气控制系统采用了目前国际上较先进的技术。这些技术首次应用于国内水电站桥机中。监理工程师参加了桥机设备采购招标文件审查 ,招标评标产品设计联络会、制造中间检查、设备出厂验收 ,以及设备安装、调试全过程的监理 ,对各个环节出现的问题及时提出解决方案 ,保证了桥机的顺利安装。

Supervision for bridge crane installation of Jiangya main powerhouse

The structural elements and the electrical controlling system of the bridge crane with two 100-t hoisting tackles in the underground powerhouse of Jiangya Hydeopower Station adopted the world advanced technologies and these tachnologies were firstly applied to the bridge crane in hydropower stations in China.Supervisory engineers participated in the supervision in examination of inviting tender documents for purchasing the equipment of the bridge crane,liaison meeting on inviting tenders,assessing tenders and product design,checking on the product quality in the manufacturing process,checking and accepting the equipment and shaking it down at the factory.Supervisory engineers also proposed feasible schemes for timely solving the problems arising in various cases.This supervision process guaranteed the smooth installation of the bridge crane.