Abstract: | A new generation of beam deflection technique is the basis for the development of electron beam (EB) technologies, which are not realisable with conventional methods. A high frequency 3D‐beam deflection makes possible multi‐field, multi‐pool and multi‐process technologies for EB welding und EB surface treatment, which result in a clear higher productivity and new combinations of properties. |