井冈山客话与永新赣语的语音差异

客赣地点方言的区分,实践上尚有不够清晰之处。有学者把永新方言说成是客家方言,可是井冈山客话与永新赣语仅在语音上的差异,就足以说明二者的方言系属。井冈山与永新相邻,井冈山客话与永新赣语语音上的区分,对整个客赣方言语音上的区分具有典型意义。

The Difference of Phonetics between Jinggangshan Hakka and Yongxi Gan Dialect

There is untrue knowledge of single Hakka dialect and single Gan dialect in actual situation. One scholar has regarded Yongxin dialect as Hakka dialect (modern Chinese dialect introduction edited by Hou jingyi 2002).But just only the phonetic difference between Jinggangshan Hakka dialect and Yongxin Gan dialect can explain sufficiently that the two dialects are not integrated. Jinggangshan is near to Yongxin ,and to distinguish the two dialects becomes commonly meaningful for distinguishing the phonetics between whole Hakka and Gan dialects.