| 论越南语中的汉越音与汉语平话方言的关系 |
| |
| 引用本文： | 韦树关.论越南语中的汉越音与汉语平话方言的关系[J].广西民族大学学报,2001(2). |
| |
| 作者姓名： | 韦树关 |
| |
| 作者单位： | 广西民族学院中国语言文学学院!广西南宁 530006 |
| |
| 摘 要： | 越南语中的汉越音并非借自长安音，而是借自平话方言。其原因有如下几点：1.汉越音与长安音相差甚远；2.平话曾是广西很有影响的汉语方言；3.在广西的汉语方言中，只有平话方言的历史比较久远。4.平话方言与越南语的分布区域十分接近。5.现代平话方言中，不难找到与汉越音相同或相似的语音特征。
|
| 关 键 词： | 越南语 汉越音 平话方言 |
On the Relationship between the Sino-Vietnamese Sound and Pinghua Dialect |
| |
| WEI Shu-guan.On the Relationship between the Sino-Vietnamese Sound and Pinghua Dialect[J].Journal of Guangxi University For Nationalities(Natural Science Edition),2001(2). |
| |
| Authors: | WEI Shu-guan |
| |
| Abstract: | The sino-vietnamese sound in Vietnamese is not borrowed from Chang'an dialect but from the Pinghua dialect.1,They are much different from each other.2,Pinghua dialect was once of much influence in Guangxi.3, Pinghua dialect has a long history.4,The distribution of Pinghua dialect is similar to that of Vietnamese.5,It is not difficult to find the similar features of sino-vietnamese sound in Pinghua dialect. |
| |
| Keywords: | Vietnamese sino-vietnamese sound Pinghua dialect |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
