| 论林纾翻译小说的爱国动机 |
| |
| 引用本文： | 韩洪举.论林纾翻译小说的爱国动机[J].郑州轻工业学院学报(社会科学版),2002,3(2):9-12. |
| |
| 作者姓名： | 韩洪举 |
| |
| 作者单位： | 华东师范大学,中文系,上海,200062 |
| |
| 摘 要： | 在国难当头的危机时刻 ,林纾甘做“叫旦之鸡”。他在译著的序、跋中大声呼吁 :国人应放弃中国文学优于西方的民族偏见 ,积极向先进的西方国家学习 ;要多读译作 ,以开阔自己的视野。他希望自己的译作能鼓舞国人的爱国热情 ,奋起抵御外侮 ,以达到救国保种、富国强兵的目的
|
| 关 键 词： | 林纾 翻译小说 爱国思想 |
| 文章编号： | 1009-3729(2002)02-0009-04 |
| 修稿时间： | 2002年1月5日 |
On the patriotic motive of Lin Shu's fiction translation |
| |
| HAN Hong,ju.On the patriotic motive of Lin Shu''''s fiction translation[J].Journal of Zhengzhou Institute of Light Industry(Social Science),2002,3(2):9-12. |
| |
| Authors: | HAN Hong ju |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Lin Shu fiction translation patriotism |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
