|
|||||
|
|
| 翻译目的论视域下的公示语翻译 | |
| 引用本文： | 曾倩,曹斌.翻译目的论视域下的公示语翻译[J].零陵师范高等专科学校学报,2013(9):178-179,186. |
| 作者姓名： | 曾倩 曹斌 |
| 作者单位： | [1]湖南网络工程职业学院,湖南长沙410000 [2]中南林业科技大学,湖南长沙410001 |
| 摘 要： | 翻译目的论是一种应用翻译理论，对于功能性强、目的性突出的公示语翻译具有较强的适应性。翻译目的论视域下的公示语翻译，以实现其在目标语中的应用功能为目的，译者需熟知目的公示语的语言特征，尊重目的受众的文化背景和思维方式，确保译文满足目标语受众的心理和行为需求，有效实现公示语的语言功能和应用功能。 |
| 关 键 词： | 翻译目的论 公示语 文化差异 应用功能 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
