小议影响翻译等值的因素 |
| |
引用本文: | 高宏伟,孙志祥.小议影响翻译等值的因素[J].重庆科技学院学报(社会科学版),2008(3):152-154. |
| |
作者姓名: | 高宏伟 孙志祥 |
| |
作者单位: | 江苏大学,江苏镇江 212013,外国语学院 |
| |
摘 要: | "翻译等值理论"是西方翻译理论中的核心概念,但绝对的等值是不可能实现的,语义、语体、跨文化、读者反应理论、译者主体性等几点重要的因素影响了等值翻译的实现。
|
关 键 词: | 等值理论 读者反映理论 译者主体性 |
文章编号: | 1673-1999(2008)03-0152-03 |
修稿时间: | 2007年7月30日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|