英汉语句子比较初探

英语应在与汉语的比较中学习。英语句子有一个“一二三规律”,即英语句子只有一个基本模式ＳＰ,ＳＰ通过第一级和第二级扩大而得到千千万万的句子,所有这些句子按其结果进行分类不外乎三个基本类型：简单句、并列句和复合句。掌握了英语的“一二三”规律,英语学习就能事半功倍。

Study of English and Chinese Sentences

English should be learned in the comparison with Chinese. With the comparison, we'll know that English sentences are subject to the "one-two-three law", that is, English sentences have a basic model SP ; SP turns into millions of sentences by way of the first and the second enlargement; and all these sentences fall into three types on the basis of their structures. If you master this law, you will find it easy to learn English.