消防救援队伍与森林消防队伍协同灭火可行性分析

列表对比了消防救援和森林消防两支队伍各自的职责任务，阐述了灭火救援时典型的器材装备，在此基础上提出消防救援队伍参与森林草原火灾扑救时发挥的具体作用及森林消防队伍参与城乡火灾扑救时发挥的具体作用，并指出两支队伍协同灭火存在的问题，提出了问题解决对策，认为两支队伍应在灭火指挥部指挥体系完善、综合性人才培养、技战术研究、联勤联训联战等方面加强协作。

Feasibility analysis of the collaboration by fire and rescue teams and forest fire-fighting teams

The responsibilities and tasks for the two teams of fire and rescue team and forest fire-fighting team were compared by making a table. The typical equipment in fire-fighting and rescue tasks were explicated. The specific role played by the fire and rescue teams when participating in forest and grassland firefighting and the specific role played by the forest fire-fighting teams when participating in urban and rural fire-fighting were pointed out. This paper also presents the problems and countermeasures of the two teams in collaborative firefighting. It's suggested that the two teams should strengthen cooperation in improving the command system of fire-fighting headquarters, comprehensive personnel training, technical and tactical research, joint training and joint operations, etc.