[D丙~6,脯~9乙基胺]-促黄体素释放激素LH-RHA对妊娠兔子宫内膜多聚核糖体mRNA的作用

本实验制备了非孕兔、孕兔和绐孕兔注射高剂量[D丙‘,脯’乙基胺]-促黄体素释放激素(LH-RH A)不同天数的子宫内膜多聚核糖体,并从多聚核糖体提取mRNA,在网织红细胞无细胞翻译系统中测定了活性。结果指出用LH-RH A处理后多聚核糖体mRNA量减少,其翻译活性降低,在体内实验中核糖体mRNA诱导兔子宫分秘蛋白的合成也受到抑制,特别是分子量大约为22,000和69,000左右的分泌蛋白合成受到明显抑制。     

Effects of substrata on the polarization of bovine endometrial epithelial cells in vitro

Summary Epithelial-cell function requires cellular polarity in which apical membrane surfaces have unique characteristics and cellular organelles are stratified. Physiological investigations of endometrial, epithelial cells would be enhanced greatly by the ability of a method to polarize cells in culture. This study investigates the effects of different substrata on polarization of cultured bovine endometrial epithelial cells. Fetal bovine endometrial epithelial-cell lines were developed from explant outgrowth. Epithelial monolayers were subcultured onto amniotic membranes, Millicell-HA membranes, or Millicell-CM membranes coated with rat-tail collagen, Matrigel, laminin, Vitrogen,or fibronectin. Cultures on these substrata were maintained at the air/liquid interface. Cells grown on either collagen-coated or uncoated Milli-cell membranes also were maintained submerged in medium. Excellent polarized morphology was attained in cultures grown at the air/liquid interface on amniotic membranes and rat-tail collagen-coated membranes. Lectin-binding patterns, to apical membranes of polarized epithelial cell cultures paralleled patterns of binding to bovine endometrial surfaces in vivo. Cultures on rat-tail collagen were maintained for several weeks. These methods provide a valuable system for studying the endometrium in vitro.     

Immunogold labelling of the cytoplasmic estradiol receptor in resting porcine endometrium

Summary Serial sections of resting porcine endometrium were analyzed with the monoclonal antibody 13H2 using goat antimouse IgG/5 nm gold as secondary reagent or with either polyclonal antibodies from goat #402 or the rat monoclonal antibody H222, both in combination with protein G/12 nm gold. A modestly higher labelling of nuclei than of cytoplasm was seen only with the monoclonal antibody H222. Polyclonal #402 and monoclonal 13H2 showed fewer attachments over nuclear than over cytoplasmic areas. The highest densities of attachment and of predominantly cytoplasmic labelling were obtained with the monoclonal antibody 13H2. The results confirm the earlier assumption of a restricted accessiblity of estradiol receptor in the cytoplasm of resting cells for immunoreagents.     

Ultrastructure de l'endomètre humain normal

Résumé L'étude du chorion cytogène de 15 endomètres humains normaux prélevés à divers moments du cycle menstruel a précisé d'importantes variations des vaisseaux et des cellules.Les vaisseaux subissent une maturation progressive: en phase proliferative moyenne, des pointes d'accroissement se forment à partir du réseau vasculaire profond activé; au milieu du cycle, elles se transforment en capillaires typiques; en phases sécrétoires moyenne et avancée, des péricytes migrent dans le chorion cytogène et se différencient en cellules choriales.Ces cellules choriales, dites fixes, ont une évolution biphasique au cours du cycle menstruel. Au milieu de chacune des phases, proliférative et surtout sécrétoire, les cellules choriales fixes, dites alors fibroblastoïdes, montrent une intense activité de synthèse. A ces périodes de synthèse succède une involution cellulaire, peu marquée en fin de phase proliferative, intense en phase sécrétoire avancée.Les cellules dites prédéciduales sont des cellules choriales fixes involuées et hyperhydratées; elles vont, en phase menstruelle, évoluer de plusieurs façons: la plupart d'entre elles régénèrent, certaines se nécrosent focalement ou totalement, d'autres font preuve d'activité macrophagique, en particulier collagénolytique.

---

Ultrastructure of the normal human endometriumI. The stroma

Summary 15 human endometria during the normal menstrual cycle have been investigated. Important alterations of the vessels and the stroma cells occur.The vessels are the site of gradual maturation. In the mid proliferative phase, growing capillaries rise from the deep-seated vascular system. In the middle of the cycle, they change into typical capillaries. In the mid and late secretory phases, pericytes leave the walls of the capillaries and differentiate into stroma cells.These stroma cells undergo a biphasic cyclic evolution. The middle of the proliferative and particularly of the secretory phase is marked by an intensive synthetic activity of the stroma cells which are called, at this time, fibroblastoïd stroma cells. These two periods of synthesis are followed by cellular involution, mild in the proliferative, intense in the secretory phase.The so-called predecidual cells are hyperhydrated involuted stroma cells. In the menstrual phase they behave very differently of: the majority regenerates, some predecidual cells are the site of focal or total necrosis, others show a macrophagic activity which is conspicuous in some cells having a collagenolytic activity.

Nous remercions Monsieur le Professeur Gandar, Directeur de la Clinique Gynécologique et Obstétricale 1 de la Faculté de Médecine de Strasbourg de nous avoir confié, pour examen ultrastructural, le matériel nécessaire à cette étude.     

Cyclical changes in the fine structure of bovine endometrial gland cells

Summary Cyclical changes in bovine endometrial gland cells were investigated in six heifers, three at estrus and three at day twelve of the estrous cycle in the luteal phase. The epithelium is generally low at estrus but high in the luteal phase. There are ciliated and non-ciliated cells. The ciliated cells are fewer and lighter and show inconspicuous cyclical changes.The secretory cells show more prominent changes. At estrus, their free border is flat with short microvilli. The conspicuous rough-surfaced endoplasmic reticulum may synthesize protein for later secretion. The Golgi complex seems inactive. The high number of cytosegresomes and dense bodies might express cell regression caused by endocrine changes.In the luteal phase, the cells are lighter with long microvilli. The Golgi apparatus shows vacuoles and immature secretory droplets. Secretory vacuoles with light contents occur in the apical cytoplasm. Some of them appear to discharge their contents into the lumen. This is interpreted as evidence of merocrine secretion. Accumulations of tubular, smooth-surfaced endoplasmic reticulum, masses of glycogen granules, and several fat droplets are present.Some lymphocytes and degranulated granulocytes are seen near the basement membrane, more frequently at estrus.Financial support for this study was received from Anslaget för främjande av medicinsk forskning vid Veterinärhögskolan.The authors express their gratitude to Prof. A. Bane and Dr. J.-E. E. Ringmar, Department of Obstetrics and Gynecology, for their help with the selection and clinical control of the animals and for keeping them in good condition.Post doctoral fellow, No. 43-KO-52 (1968) from the Educational Ministry of Japan.     

Immunohistochemical localization of prostaglandin H synthase in the embryo and uterus of the mouse from ovulation through implantation

Prostaglandins (PGs) in the embryo and endometrium are involved in processes that are important for implantation. Although the presence of PGs (PGE2, PGF2 alpha, PGI2) in decidualized endometrium has been widely reported, less is known about the capacity of the pre-implantation embryo to synthesize PGs. Prostaglandin H (PGH) synthase is necessary for the production of PGs. Using an immunohistochemical method, PGH synthase was localized in the mouse embryo and uterus from superovulation through embryo implantation. No PGH synthase was detected in oocytes at the time of ovulation or in single-cell embryos 1 day post-fertilization (PF). Circular areas of immunostaining became evident in the cytoplasm of blastomeres at the morula stage (day 3 PF). After implantation (day 5 PF), a low level of PGH synthase reactivity was observed in embryonic cells; no PGH synthase was detected in the embryo by day 7 PF. The endometrial glands exhibited maximal immunostaining by day 3 PF, and after implantation, PGH synthase appeared in decidual cells along the border of placentation. Low levels of PGH synthase reactivity were detected in myometrial cells during the period after superovulation through day 7 PF. This is the first demonstration of PGH synthase in the mouse embryo prior to apposition with glandular endometrial epithelium, supporting the hypothesis that the embryo has the potential to produce PGs that may mediate autocrine and/or paracrine responses at the time of nidation.     

原发不育症子宫内膜花生凝集素受体的研究

本文以PNA(花生凝集素)为探针,应用ABC亲和组化技术,对69例原发不育症患者的子宫内膜PNA受体进行了检测.结果表明,原发不育症子宫内膜的增生期、分泌期PNA受体的阳性率均显著低于年龄相似、有生育史的对照组子宫内膜的阳性率.不育症子宫内膜分泌欠佳的PNA受体阳性率显著低于不育症分泌期不同时期子宫内膜的阳性率.提示,这种差异可能与雌孕激素对两组子宫内膜作用水平的不同引起.     

Immunolocalization of a gonadotropin-releasing hormone receptor site in murine endometrium that mediates apoptosis

Circumstantial evidence from a previous study indicated that antibodies generated against a synthetic N-terminal extracellular domain mouse pituitary gonadotropin-releasing hormone (GnRH) receptor peptide acted directly on the murine uterus affecting endometrial regression. Affinity-purified polyclonal sheep antibodies were used to assess tissue-specificity of antibody reactions in diestrous mice. Antibody binding was localized by immunofluorescence staining to anterior pituitary gland and endometrium. Ovary, brain, liver, kidneys, heart, lungs, spleen, gastrointestinal tract, adrenal glands, thymus, thyroid gland, muscle, and adipose were unreactive. Fragmented deoxyribonucleic acid, a marker of programmed cell death/apoptosis, was detected by digoxigenin labeling-immunoperoxidase in endometrial (but not pituitary) glands of animals injected with antipeptide antibodies or native ligand. It appears that luteal phase endometrium of mice expresses a GnRH receptor moiety that is coupled to a cell death (endonuclease) transduction pathway.     

Changes in the surface morphology of the rabbit endometrium related to the estrous and progestational stages of the reproductive cycle

Summary Changes occurring on the surface of the uterine luminal epithelium of the rabbit during the estrous and progestational stages of the reproductive cycle were examined by scanning and transmission electron microscopy. The findings demonstrate that the uterine epithelium, or endometrium, contains two cell types: ciliated cells and nonciliated, microvillous cells. In estrous animals, ciliated cells, although not very numerous, were usually observed in small groups. However, at increasing intervals of time following mating, ciliated cells progressively disappeared from the endometrium until approximately eight to ten days post coitum, when they became scare. From several hours to four to five days following mating, extensive changes occurred on the surfaces of microvillous cells. When observed by TEM, these elements contained organelles typical of cells involved in the synthesis and secretion of glycoproteins. Furthermore, microvillous cells during this period displayed numerous apical protrusions of different sizes and shapes and containing material of varying electron density. Parallel SEM examinations of the same material confirmed the presence of these protrusions. Some of the protrusions appeared as spheroidal masses attached to the cytoplasm by means of a cytoplasmic strand. Other surface masses were clearly unattached to the cell surface and were distributed (1) on the surface of microvillous cells, (2) on the cilia of adjacent ciliated cells, and (3) on the surface of spermatozoa.Changes occurring on the luminal surface during the early postcoital period are interpreted as an expression of morphodynamic processes likely involving coupled secretion (exocytosis) and resorption (endocytosis) of luminal material. The observations presented here also demonstrate that between six and ten days post coitum, the rabbit endometrium contained increasing numbers of enlarged, nonciliated cells that probably arose by the fusion of smaller, microvillous elements.The work reported here was supported by C.N.R. contracts No. CT 760128809 and CT 77014239 (to P.M.) and NIH. Grant HD-04274 (to J.V.B.)     

Role of histamine and cyclic nucleotides in implantation in the rabbit

Summary The effect of histamine on cAMP and cGMP levels in day 6 (144 h post coitum) rabbit blastocysts was determined. Histamine at 200 M and 1000 M concentrations stimulated the increased formation of cAMP in vitro, whereas stimulation of cGMP occurred only in the presence of 1000 M histamine. Furthermore, intrauterine injection of RMI-12330A (50 g or 500 g/uterine horn), an inhibitor of adenylyl cyclase, on day 5 of pregnancy interrupted embryro development and implantation of the embryo. The drug was also effective in reducing the cAMP level in the endometrial cells in vitro. A relationship between histamine and cyclic nucleotide changes in embryo development and implantation is suggested.