科技英语中被动语态的翻译

被动语态是科技英语一个极其重要的句法特征,它的译法也十分灵活。通过讨论被动语态使用的场合,分析在科技英语中几种常见的被动语态翻译方法,提出只有采用灵活多样的翻译方法,才能使译文既在信息传递上准确无误,又在语言表达上符合汉语的行文习惯,确保译文在中文语境下的可读性。     

基于涂层厚度模型的机器人喷涂轨迹规划研究

为了实现大型复杂曲面的喷涂轨迹规划,提出一种基于涂层厚度模型的高铁白车身机器人喷涂轨迹规划方法。基于静态涂层厚度的椭圆双β分布模型,分析喷涂的累计涂层厚度分布规律,提出一种用于评估相对不均匀性的指标RU,并基于RU指标,通过轨迹重叠的方式保证了涂层厚度的一致性。通过曲曲面的分割与合并,实现了喷涂区域的划分,同时基于包围盒法确定了机器人喷涂路径点空间坐标信息。实验结果表明：基于涂层厚度模型的轨迹规划方法能够有效保证喷涂效果的均匀性,并成功应用于高铁白车身的机器人喷涂加工,显著提升了喷涂质量与效率。     

纵筋灌浆连接装配式钢筋混凝土柱抗震性能研究现状

灌浆连接以其锚固性能好、拼装方便等优势广泛应用于装配式钢筋混凝土结构中。通过介绍灌浆连接技术的几种基本构造及工作原理,以及灌浆连接钢筋的锚固性能、纵筋灌浆连接装配式钢筋混凝土柱抗震性能的研究现状,阐述灌浆连接钢筋锚固性能的影响因素,总结不同纵筋灌浆连接形式下装配式钢筋混凝土柱的抗震性能,分析目前装配式钢筋混凝土柱灌浆连接技术应用存在的问题,并对今后纵筋灌浆连接装配式钢筋混凝土柱的研究发展趋势进行探讨。     

冷轧镀锌生产线自动化纠偏设备及工关于作原理研究

本文主研究EMG公司生产的CPC及EPC带钢纠偏系统在冷轧镀锌生产线中的工作原理;对实际生产中出现的故障行系统的整理分析,并采取台理的优化控制手段,通过不断总结日常工作经验,了解其系统维护重点,深入加强此类型带钢纠偏系统的维护工作;从而保障其日常生产的常态化发展。     

废水溶液化学组分对O3/H2O2氧化TNT功效的影响

为评价TNT废水中不同化学组分对O3／H2O2降解功效的影响,选择HCO^-3、NO^-3、SO^-4、HCOO^-、Cu^2 及AJ^3 等进行了实验研究。以TNT去除率为评价指标,结果表明,溶液中HCO^-3、HCOO^-及Cu^-2 对O3／H2O2去除TNT功效具有抑制作用,其抑制能力的大小为Cu^2 ＞HCOO＞HCO^-3;Al^3 具有促进作用;NO^-3、SO^-4对O3／H2O2去除TNT功效几乎没有任何影响。     

臭氧化的负载型非均相催化剂制备及其作用机理

在难降解废水处理的研究与实践中,负载型非均相催化臭氧化技术作为一种新型高级氧化技术受到了人们的高度关注,促进了负载型非均相催化剂制备及其作用机理研究的快速发展.综述了催化剂制备方法、载体表面属性、载体类型、载体上活性组分种类、负载量、催化剂配比等对负载型非均相催化剂催化活性的影响,并综述了负载型非均相催化剂的催化臭氧化功效和作用机理的研究进展;结合实际的水质状况,指出了其可能发展的方向.     

关联理论对英语阅读教学的启示

阅读是学生获取语言知识和培养语言能力最直接、最有效的方法,阅读教学也是外语教学的一个非常重要组成部分。语用学的关联理论,是关于语言交际理解的较新理论,对阅读理解这一基本技能的教学具有重要的指导意义。     

TNT的O3/H2O2降解规律

利用自制装置,采用连续投加O3、H2O2的方式,研究了O。／H：O：对废水中TNT的降解规律。结果表明,与Oa作用相比,O3／H2O2工艺可显著提高TNT的降解率,还可避免中间产物的形成与积累;在试验研究条件下,H2O2：O3的最优摩尔比为1,最佳初始pH值在11左右,利用缓冲溶液可维持反应体系pH值的稳定,但不利于O3／H2O2功效的发挥,反应适合在常温下进行,尽量避开40℃左右;动力学特征分析表明,O／H2O2降解TNT偏离伪一级反应动力学规律。     

基于共代谢原理改善TNT炸药废水的可生化性

为改善TNT炸药废水的可生化性,以某实际TNT炸药废水为例,用水质指标评价法和生化模型试验法评价了其可生化性,研究了向废水中添加葡萄糖或与制糖等工业废水混合改善其可生化性。结果表明,原废水可生化性较差,并且随TNT浓度的增加,可生化性不断降低。向TNT废水中添加葡萄糖或制糖等食品工业废水后,可显著改善TNT的可生化性,使TNT废水的生物处理成为可能。     

基于共代谢原理改善TNT炸药废水的可生化性

为改善TNT炸药废水的可生化性,以某实际TNT炸药废水为例,用水质指标评价法和生化模型试验法评价了其可生化性,研究了向废水中添加葡萄糖或与制糖等工业废水混合改善其可生化性.结果表明,原废水可生化性较差,并且随TNT浓度的增加,可生化性不断降低.向TNT废水中添加葡萄糖或制糖等食品工业废水后,可显著改善TNT的可生化性,使TNT废水的生物处理成为可能.