译者的性别身份流动——析The Colour Purple的中译本

以艾丽斯.沃克（Alice Walker）的女性主义小说《紫色》中译本为例,论述译者的性别身份流动,指出译者在同一译本中为发挥主体性或由于客观条件制约,既能从自身也能从异性的性别视角来进行翻译。     

一种基于射线投影的球面调和检索算法

提出一种基于射线的球面调和检索算法,通过规范化预处理将模型平移到坐标原点,然后通过计算三维模型表面的点到所在三角形面片的投影的最大值来构建球面函数,并对其进行球面调和变换,从而构成了一个具有平移、缩放、旋转不变的特征向量。通过实验证明,它是一种不错的三维模型检索方法。     

一种基于领域本体的用户建模方法

针对当前大多数个性化服务系统的不足,以旅游领域为背景,提出了一种新的基于本体的用户模型构建方法,利用领域本体中的概念、实例和属性描述用户兴趣特征,实现了在语义层次上理解用户兴趣。实验表明,该方法能有效提高用户模型的质量。     

加强学生科研创新活动 提高学生综合素质

开展学生科研创新活动是高校提高学生综合素质、培养创新型人才的重要途径。本文在指出当前大学生科研活动存在的问题的基础上,对当前大学生科研活动相对滞后的原因进行分析,并提出了加强组织管理、将专业学习与科研有效结合、建立激励机制等加强大学生科研创新活动的措施和方法。     

新型竹建筑材料的基本性能及应用现状

该文以常规建材作为参照对象,在分析了原竹材料的生态效益,基本性能和内部组织特点的基础上,通过对比,指出新型竹材较原竹材料存在结构致密,强度高的优势。总结了竹材胶合板、竹材层积材、竹材重组材等新型竹材的制作工艺、产品特点及应用现状。并通过比较新型竹材与常规建材在密度、静曲强度、弹性模量、顺纹抗压强度等方面的不同,进而分析了新型竹材的力学性能和物理学性能及其在现代建筑工程活动中突出的适应性。文章最后结合现代竹结构建筑的优秀案例,以及新型竹材的简要发展历程,针对新型竹材的加工技术和应用推广提出建议,以利于新型竹材产业今后的发展。     

涡壳式旋风预热器单体三维气相场的数值模拟

借助流体力学计算软件,对新型干法水泥生产线上普遍采用的五边形入口、三心大涡壳式旋风预热器,模拟计算了其内部的气相流动行为.针对该类型旋风预热器本身非轴对称性、内部流场为三维强旋流的特点,在结构建模时,采用非结构化四面体网格离散计算域;在计算模型的选择上,采用雷诺应力输运模型.模拟计算结果表明:与其他领域应用的旋风分离器相比,五边形入口、三心大涡壳式旋风预热器内筒入口附近次级流动相对较弱;其内部的切向速度是经过涡壳的收缩引导使气流切向旋转迅速加速达到峰值;推算出模拟用Ⅰ级旋风筒的阻力系数ζ≈9.22.     

绿色低共熔溶剂融入物理化学教学的应用型人才培养探索

低共熔溶剂制备简便、价格低廉、可设计性强，近年来在材料、能源、环保、医药等领域得到了广泛应用，被称为21世纪新型绿色溶剂。物理化学是化学、化工、材料、生物、农学等专业的一门重要大学基础课程。为加快新时代高校应用型人才培养，探索低共熔溶剂融入大学物理化学教学具有必要性、新颖性、创新性和可行性，报道以绿色低共熔溶剂在各个领域的应用为基础，提出将低共熔溶剂融入物理化学教学的应用型人才培养的思考和建议。     

1,2,4-二唑类衍生物的设计、合成及抗菌活性

大豆锈病是危害大豆生产的主要真菌病害。为了研发新型高效的杀菌剂,以N-(4-(5-(三氟甲基)-1,2,4-二唑-3-基)苯基)环丙甲酰胺为先导化合物,采用结构修饰的方法,引入新的取代基,以此设计了12个新型1,2,4-二唑类衍生物,通过肟化、合环、还原及缩合反应,合成得到,经¹H NMR和ESI-MS确证化学结构。测试了它们对大豆锈病的抗菌活性：当质量浓度为3.125 mg/L时,化合物5b、5d、6a、6e和6g对大豆锈病的抑制率分别为60%、65%、100%、98%和95%,优于对照药剂苯醚甲环唑(50%);化合物6a抗菌活性优异,当质量浓度为0.39125 mg/L时,对大豆锈病仍有90%抑制率。分子对接的结果说明,化合物6a与组蛋白去乙酰化酶4(HDAC 4)和组蛋白去乙酰化酶7(HDAC 7)有着多种相互作用。     

城野麦田·城市发展中的田园构想

杭州自古以来就被誉为＂鱼米之乡＂,农业和渔业则是城市工业的重中之重。然而,随着城市化的发展,现在越来越多的人选择去城市生活,而不是从事农业或渔业。因此,我们将本土元素与城市娱乐休闲相结合,将场地转变为梯田装的田地。同时,我们还借鉴麦田和稻田来设计建筑形状,将桥的形态和功能都引入建筑内外空间中。我们的设计从两方面出发：其一,将大自然融入城市设计中;其二,为城市居民创造更多的娱乐选择,我们研究了城市和自然的契合点,延续设计,并将其称之为＂本土特色＂。     

呼伦贝尔大剧院观众厅建筑声学优化设计

利用圆锥束声线跟踪法,采用理论计算和数值仿真相结合的手段,对呼伦贝尔大剧院观众厅内的声环境进行了声学分析,对内部装修材料的性能、形状以及安装位置提出了声学优化措施,说明室内声场计算机仿真方法的实用价值和研究价值。