排序方式： 共有4条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
赵丽荣 《科技情报开发与经济》2006,16(15):261-263
主要对预应力混凝土板梁裂缝形成的原因进行了详细分析,总结了裂缝发生的常见部位及规律,并进一步提出了裂缝的防治以及维修与加固措施。 相似文献
2.
中西方思维方式的差异对翻译的影响 总被引：2，自引：0，他引：2
思维依靠语言来表达,语言则是思维的载体。语言与思维相互作用,思维方式的不同必然导致语言结构的差异,从而成为影响翻译策略选择和翻译质量的重要因素。本文通过对比中西方思维方式的差异及其在语言上的表现,揭示其对翻译的影响,探讨准确翻译句子的途径。 相似文献
3.
根据关联理论的翻译观,翻译的过程就是寻求最佳关联的过程。译者作为原语读者和译语读者之间的协调人,既要推断出源语作者想要表达的信息和意图,又要正确判断译语读者的认知语境及阅读期待,充分发挥自己的主观能动性,努力使译语读者的期盼和原作意图相吻合。 相似文献
4.
建立了高效液相色谱法测定注射用复合维生素中残留草酸的方法.采用Phenomenex Rezex ROA-Organic acid 3.7 mm×150 mm的强阳离子交换柱(H+型),紫外检测器,以0.01 mol/L的硫酸为流动相.结果显示:在选定的色谱条件下,草酸的线性良好,回收率为98.1％～100.4％.所测试的3批样品中均未检出草酸. 相似文献
1
