译文二则

1 抵当丸合防己黄芪汤治下肢肿胀疼痛2例例1 桥×贵×子,女,45岁,1991年11月29日初诊.患者于去年10月28日在运动会上跑步停下拾东西时,感觉阴部似被撕裂,当夜起右下肢即出现肿胀、疼痛.今年6月左下肢开始出现普遍性肿胀,左右腹股沟部和左右下腹部疼痛,时剧时缓,反复发作.曾去某综合医院外科就诊,原因未详,9月4日行淋巴管造     

葛根芩连方便汤的制备与临床应用

葛根芩连汤方出自《伤寒论》 ,为解表清里代表方。我们采用本所研制的新剂型—中药方便汤剂的制剂工艺( 1) ,将该方制成葛根芩连方便汤剂 ,临床用于治疗湿热泄泻 ,取得了较好效果。1 临床资料本文病例为我院内科门诊或住院患者 79例 ,按同期随机分为方便汤剂组与传统汤剂组。方便汤剂组 4 8例 ,男 2 1例 ,女 2 7例 ;年龄 1 6～ 70岁 ,平均 36.5岁。每日腹泻≥ 4次 2 0例 ,5～ 9次 1 9例 ,1 0次以上 9例 ;体温高于 37.5℃者 1 6例 ;血ＷＢＣ高于正常 1 9例 ,平均( 1 4 1 8± 2 .78)× 1 0 9/Ｌ。传统汤剂组 31例 ,男 1 8例 ,女1 3例 ,年龄 …     

冠心病伴抑郁焦虑的中医药治疗现状

本文主要总结近年来中医对冠心病伴抑郁、焦虑的病因病机研究及治疗进展,并将中医对本病的治疗研究从心、肝、胆、肾等脏腑论治进行归纳。认为中医从整体出发,通过辨证论治对该类患者进行诊治,几乎无毒副作用,易被患者接受。     

中药方便汤剂与传统汤剂临床疗效的对照研究

中药方便汤剂与传统汤剂临床疗效的对照研究南通市中医研究所（２２６００１）姚祖培，黄为群［提要］将方中一至数味药材粉碎作吸附药，另大部分药材共煎浓缩作附着药，采用独特工艺制成的中药方便汤剂，与同处方传统汤剂进行治疗对照，经过时常见中医急症、咳喘、胆石症...     

中药A2化疗并用治疗耐药性晚期性肿瘤60例

经实验研究表明,中药A2具有多药耐药(MDR)逆转作用[1].笔者于2000年1月～2001年6月,对60例化疗效果差的恶性实体肿瘤患者进行了以ADM或DDP为主的联合化疗,其中30例患者在联合化疗同时加用中药A2内服,以观察单纯化疗和化疗与中药联合应用对各种耐药性晚期恶性肿瘤的治疗效果.     

中药方便汤剂与传统汤剂临床疗效的对照研究

将方中一至数味药材粉碎作吸附药，另大部分药材共煎浓缩作附着药，采用独特工艺制成的中药方便汤剂，与同处方传统汤剂进行治疗对照，经过对常见中医急症、咳喘、胆石症和Ｔ淋巴细胞亚群异常等病证的观察，结果疗效相似。其中某些观察指标如反映发汗解表、通里攻下等功效的指标之改善则明显优于传统方剂。     

止吐中成药呕宁的毒性和致突变性实验

采用急性毒性试验，微核试验和人外周血细胞染色体畸变试验，对新型止吐中成药呕宁的毒性和致突变性进行检测。结果表明，小鼠最大耐受量大于人临床用量的１００倍，微核试验和染色体致畸试验，均呈现阴性结果。     

呕宁汤防治顺铂化疗所致恶心呕吐疗效观察

观察中药呕宁汤防治顺铂化疗致精心呕吐反应的临床效果，并与西药恩丹西酮作自身交叉比较。结果，中药组对含顺铂化疗者均有良好的治疗效果，总有效率为９２．７％，略高于西药对照组，且无任何毒副反应。