计算机专业中文文献英译的若干问题分析

通过具体的案例,从中英文词汇表意的细微差异、用词和句式的多样性以及英文语序的安排等三个方面对比分析计算机专业中文文献的英译,并指出阅读英文专业文献时需要注意的要点。     

代理商要强化自身的执行力

<正>从厂家分公司经理转为代理商,角色的转换,需要一个调整期。以前作分公司经理,看市场更多的是从厂家角度来思考问题,讲宏观,讲大局,讲策略,很多事情可能关注不了那么细,但作为代理商,更多的是需要把营销工作的细节做到位,更强调执行力。身份转换的时期,又正值整体市场不景气,以前侧重于KA卖场,但KA渠道销售又呈现逐年下滑的趋势,原来的分销网点开发得又     

基于构件的"4+1"建模技术及应用

随着构件技术的迅速发展,原有的基于面向对象技术的构件描述模型已不能反映当前基于构件的软件开发特性。本文讨论基于新的构件模型的“4＋1”体系结构描述模型的结构框架．并将其运用到简化了的图书馆系统的设计中。     

Linux环境下的VPN异步加密模式的实现

论述了在Linux平台上,基于IPSec技术和NP技术,对虚拟专用网络系统的实现.本文主要讨论了在虚拟专用网络系统中协议分析模块、异步加密模式和SADB的实现.     

基于NXD的研究与应用

在介绍XML数据文档的基础上,讨论了XML数据库处理技术的分类及各自的适用场合;然后分析了NXD的主要特点,以及其相对于XED的应用优势;最后结合“高校数字图书馆“系统的实际开发,提出了基于NXD开发应用系统的一般流程.     

RDFS本体在关系数据库中的存储研究

在介绍RDFS模型的基础上,提出了一种基于关系数据库存储RDFS的混合模式.首先设汁出对应的关系模型,然后通过使用Jena解析实现了RDFS在关系数据库中的存储,最后以存储过程为例,对如何利用关系数据库技术优化RDFS的存储和管理进行了研究与实现.     

基于主题本体的信息采集模型研究

互联网上的海量信息,至今还在快速发展,面向主题的信息检索已成为当前的研究热点之一.在提高信息检索的精度方面,一般认为本体技术是解决方法之一.在对领域本体技术和传统的基于主题的信息采集技术的基础上,设计了-个基于领域本体的信息采集模型,给出了模型的体系结构,提出了一种关键词加权的词性相关性计算方法以及利用领域本体及对应的词典判定主题相关度的算法.通过实验验证了所提出的方法在提高检索的准确率方面具有明显的优势.     

RDF存储策略的研究与实现

在介绍RDF数据模型的基础上,对目前RDF的几种存储方式进行了研究,并分析了各自的优劣性;然后提出了一种基于关系数据库的RDF存储策略,并设计出对应的关系模型;最后采用Jena对一个RDF数据段实例进行了解析,从而实现了RDF在关系数据库中的存储.     

异构关系数据库移植平台的设计

在研究现有异构关系数据库移植工具的基础上,比较分析其各自的优劣及存在的问题,设计并实现一个更为通用的异构关系数据库移植平台。重点分析该系统的功能模块构成,并且分模块对程序设计思路和功能实现流程进行详细阐述。