中国进入后城市时代？对规划者的挑战

中国的城市化规模和城市密度在世界历史上都是前所未有的。典型的单中心城市的格局已经发生很大的改变。在中国的部分区域,如长三角地区,新的城市形态也已出现,对现有的规划方式提出挑战,规划师需要寻找新的规划语言,也需要换一种新的思考方式来思考城市＂。后城市化＂和＂城市超级有机体＂正是描述了上述城市现象的两个关键词,即从现有的城市化方式过渡到新的方式。提出未来规划将做出的若干改变,应对即将到来的新型城镇化。未来20年,中国将有3亿农民转型为新城镇人口,并且可以预见的是,他们其中的相当一部分将需要长三角地区吸纳,而上海首当其冲。     

重温规划理论

在对规划理论的起源进行了简要回顾之后,作者提出了以下问题:在规划理论建设经历了50年的活跃发展之后,为什么从事规划理论著述的人们还不能对其学科的正式定义达成一致?经过研究作者提出了四个可能的答案:规划定义作为一种理论建设目标的问题;我们在讨论规划时不可能将它与实际的制度和政治环境分离开来;进行规划理论研究有若干种模式,而且在它们之中难于取舍;将权力关系纳入规划论述中的困难。本文对三个应该作为理论建设的中心问题进行了简要评论:城市人居环境的产生,公民社会的兴起,以及权力问题。     

社会规划:中国新的职业身份?

在“十一五”规划中，中国共产党中央委员会提出了“以人为本”的新的发展观。不再是单纯追求增长率，而是提出了一些其他的考虑要素，例如“五个统筹”，其中之一就是通过加速社会全面发展实现经济与社会的统筹发展。但是在原文中，社会发展的含义却缺乏深入探讨（中国共产党中央委员会，2006：244）。     

全球化与萌生中的规划文化

当前,全球化使城市研究领域的学生面临两个难题.第一,它更加强调经济联系,排斥了可能涉及的其它因素,例如社会、文化和政治;第二,它模糊了全球化经济联系对国家、地区和城市的真正影响,包括对普通民众日常生活的影响.全球化经济联系,即曼纽尔·卡斯特(Manuel Castells)所谓的"流的空间"(space offlows),最终必然落实到地面上的"场所空间"(space of places),并且它们一旦落实到地面,就会以各种方式对城市日常生活产生影响.     

美好城市:为乌托邦式的思考辩护

乌托邦的冲动 乌托邦式的思考--一种设想与我们谙熟的主流秩序截然不同的未来的能力,可以带领人们突破常规进入到想象的天空,在那里很多超越了我们日常经历的事情都成为可能.我们所有人都具有这种能力,我相信这种能力是人类与生俱来的,因为造物并未赋予人类足够的能力去确定未来,因此我们需要一种具有建设性的想象力来为我们的梦想,那些值得我们为之奋斗的梦想,去开创虚幻的世界.     

生活空间与经济空间:区域发展的矛盾

本文发表于1981年2月一次有关区域规划的欧洲会议.会议由达德利·希尔斯(Dudley Seers)和科耶尔·奥斯特洛姆(Kjell (O)strom)组织召开.会议地点位于瑞典北部著名采煤区中心的卢雷亚大学(LuleaUniversity),脚下冰冻的地层里有许许多多的采矿隧道和地下走廊.我们在这样一个天寒地冻的地方探讨区域发展的问题.     

规划理论的用途

人们普遍认为规划理论与规划实践者的相关度不高.本文试图通过展现过去50年里规划理论对规划这个职业的影响,来反驳这种观点.文章提出了理论可以有助于规划工作领域的三种途径(这里的规划领域主要指北美的规划实践和教育).第一个途径是对规划工作深入的人文主义哲学思考,并且探寻它对规划实践的含义.第二个途径是对规划实践进行调整,使其适应现实世界在尺度、复杂性和时间上的限制.第三个途径是将其他领域的知识和思想通过规划理论转译到规划领域.本文的结论是:规划理论应当被看作是全球学者跨学科的一种努力,他们对规划专业的贡献非常重要.     

走向可持续的邻里:社会规划在中国的作用——以浙江省宁波市为例

本文旨在讨论加强邻里规划的重要性,它不仅能提高生活质量,同时也将促进弱势群体的社会融合,减少新的社会分异,促进生态可持续发展。实证研究对象是90年代以来的宁波市。文章第二部分对宁波市的发展做了简要回顾,重点集中在近年来的人口变化方面。人口统计数据的动态变化主要表现在来自全国外来人口的净迁入量上,其社会政策影响在第三部分中有所分析。接下来的两部分对邻里治理的新系统,即社区居民委员会进行了评述,作者认为这种新的地方自治基础设施对于解决上述生态可持续性、社会融合以及邻里尺度上的生活质量等问题提供了一种独特的机会。文章最后还探讨了邻里规划者如何依循这些方法致力于地方倡导,并论及这种新方法对于规划教育的影响。     

全球化与萌生中的规划文化

当前,全球化使城市研究领域的学生面临两个难题。第一,它更加强调经济联系,排斥了可能涉及的其它因素,例如社会、文化和政治,第二,它模糊了全球化经济联系对国家、地区和城市的真正影响,包括对普通民众日常生活的影响。全球化经济联系,即曼纽尔·卡斯特(ManuelCastells)所谓的“流的空间”(spaceofflows),最终必然落实到地面上的“场所空间”(spaceofplaces),并且它们一旦落实到地面,就会以各种方式对城市日     

城市营销与"准城市国家":城市发展的两种模式

当我写下这些文字时,墨尔本主要日报(TheAge)的头条正在以醒目的标题渲染着,表达人们受到的震惊和沮丧.这篇报道的由来是人们得知了2000年冬季和夏季奥运会主办城市竞选过程中存在着腐败,最后的中选城市分别是盐湖城和悉尼.文章指控国际奥委会(IOC)的关键成员受贿,或者从申办者手中得到了其它的好处.于是人们要求对假想中的主犯和从犯实施调查、革职,以及其它方式的惩罚.五环的徽标是不容玷污的;奥林匹克运动精神的"纯粹性"必须受到保护,权威人士这样写道.