东风西渐 汇精传神——林语堂译《浮生六记》赏析

翻泽是一种跨文化交际，成功的翻译能将原语文化汇精传神地介绍到译文中。通过赏析林语堂先生所译《浮生六记》中的一些典故，肯定了林语堂先生不拘一格运用的多种翻译手法使译文达到了“传神”的效果。