锌对缺血再灌注损伤家兔心肌金属硫蛋白-1基因表达的影响

目的研究锌对家兔心肌缺血再灌注损伤的保护作用。方法采用RT-PCR技术,检测分析金属硫蛋白-1(MT-1)基因在家兔缺血再灌注损伤心肌的表达及锌对其基因表达的调节。结果各组家兔心肌组织中均有MT-1基因的表达,缺血再灌注组MT-1基因的表达较正常对照组明显下降(P<0.01),补锌再灌注组MT-1基因的表达较缺血再灌注组明显上调(P<0.01)。结论锌对家兔心肌缺血再灌注损伤的分子机制中,调节其心肌组织中MT-1基因转录水平的表达可能是一条重要途径。     

宁夏无果枸杞芽提取物对自然衰老小鼠学习记忆、MAO、GSH-Px及ChAT活性的影响

目的 观察宁夏无果枸杞芽提取物（FLE）对自然衰老小鼠学习、记忆功能,脑组织中谷胱甘肽过氧化物酶（GSH-Px）、单胺氧化酶（MAO）、乙酰胆碱转移酶（ChAT）的活力的影响,探讨FLE抗衰老机制.方法 将60只13月龄自然衰老昆明小鼠分为老年对照组和FLE低剂量组（FLE1组）、FLE中剂量组（FLE2组）、FLE高剂量组（FLE3组）,每组15只;另将15只6月龄昆明小鼠做为成年对照组.FLE1组、FLE2组、FLE3组分别用质量/体积百分比为5％、10％、20％ FLE灌胃,0.2mL·（10·d）-1,老年对照组和成年对照组灌胃等量生理盐水,连续8周.用Morris水迷宫检测各组小鼠给药前后的学习记忆能力;分光光度法检测脑组织中GSH-Px、MAO和ChAT的活性;免疫组化方法检测小鼠大脑皮层和海马区的ChAT的表达.结果 给药后,与成年对照组比较,老年对照组小鼠逃避潜伏期延长、目标象限停留时间百分比缩短（P＜0.01）,脑组织中MAO活力增高,GSH-Px、ChAT活性降低（P＜0.01）;与老年对照组比较,FLE2组、FLE3组小鼠逃避潜伏期缩短、目标象限停留时间百分比延长（P＜0.01）,FLE3组脑组织中MAO活性降低、GSH-Px活性明显升高（P＜0.01）,FLE2及FLE3组脑组织中ChAT活性增高（P＜0.01）;FLE各组间比较,FLE3组治疗效果较FLE1组及FLE2组好（P＜0.01）.结论 较高浓度的FLE能够改善自然衰老昆明小鼠的学习记忆能力,其机制可能与FLE提高GSH-Px活性,降低MAO活性,发挥抗氧化作用以及上调脑组织中ChAT的活性,提高脑组织中乙酰胆碱含量有关.     

1.5T MR三维双回波稳态水激发序列显示腰骶神经的初步研究

目的 探讨磁共振三维双回波稳态水激发序列(3D-DESSWE)在正常腰骶神经成像中的价值.方法 采用1.5T MR 3D-DESSWE序列对22例健康志愿者进行腰骶神经扫描,对源图像进行最大强度投影(MIP)及多平面重建(MPR),获得后处理图像后与格氏解剖学图谱对照.由2名阅片者协商采用3分法(0~2)对3D-DESSWE序列显示腰骶神经的可靠性进行评估,对两侧腰骶神经主干的长度及脊神经节的长、宽进行测量.结果 所有志愿者两侧腰骶神经主干均获得清晰显示(1~2分).在3D-DESSWE图像中,腰骶神经呈高信号,周围软组织及骨质结构呈相对低信号.两侧的腰骶神经长度、脊神经节大小及显示评分无显著差别(P>0.05).结论 3D-DESSWE序列可以清晰显示腰骶神经的解剖结构,为描述腰骶神经提供了一种新方法.     

明确——医学英语翻译的首要标准

任何翻译实践总要遵循一定的翻译标准和原则,衡量一篇译文的好坏也离不开一定的翻译标准.因此,翻译标准的确立对于指导实践有重要的意义.     

YAG激光治疗人工晶状体前表面簇状沉着物

在白内障摘出联合人工晶状体植入术后 ,人工晶状体前表面出现簇状沉着物附着的情况时有发生。此类渗出物是引起视力再度下降的重要原因之一。对此 ,我们采用国产YAG激光治疗 ,取得了良好的效果 ,现报告如下。1　资料与方法1.1　一般资料　选择药物治疗不能奏效的 68例 (78眼 ) ,其中男 3 0例 3 4眼 ,女 3 8例 44眼 ,年龄 7～ 80岁 ,平均 61岁。包括老年性白内障、外伤性白内障等多种类型的白内障术后患者。YAG激光治疗的时间选择在人工晶状体植入 3个月以后。1 2　方法　所用仪器为武汉楚天激光集团公司生产的YEL 40C型 ,Nd :YAG激光…     

羟基磷灰石/超高分子聚乙烯复合材料的组织相容性及骨传导性实验研究

目的　旨在证实羟基磷灰石 超高分子聚乙烯 (hydroxyapatite ultra highmolecularweightpolyethtlene ,HA UHMWPE)复合物具有HA的良好生物性能和骨传导性 ,又保留有超高分子聚乙烯的可塑性。方法　分别对 2 4只新西兰白兔行HA、HA UHMWPE、UHMWPE材料眶上缘置入 ,于术后 1、4、8、12周行大体、光镜组织学和电镜检查。结果　置入物无脱出、移位。组织学检查显示 ,HA组植入物在术后 1周即有新生血管长入和成纤维细胞活跃增殖 ,在术后 8周时可见骨细胞 ,术后 12周可见钙盐呈板状骨样沉积。而在HA UHMWPE组中材料的边缘反应同HA组。UHMWPE组在术后 1周有薄层纤维结缔组织包裹。电镜检查 ,在HA及HA UHMWPE组未见骨细胞 ,UHMWPE组见其包膜胶原纤维排列清晰。结论　HA UHMWPE复合物具有HA的良好生物活性及骨传导性 ,因此此复合物有望成为一种较理想的骨替代材料 ,尤其是眶骨整复的替代材料。     

陈可冀治学学术思想临床经验暨清宫医药老年医学研究成就初步探讨

陈可冀（1930-）教授，福建籍，中国科学院院士，历任中国科学院生物学部副主任，全国政协七、八、九届委员，中央保健委员会专家小组副组长，国务院学位委员会医学评议组成员，中国科协三、四、五届常委，中国药典委员会委员，国家新药开发协调领导小组顾问，人事部中国博士后专家组管委会成员，世界卫生组织传统医学顾问，中国老年学学会名誉会长，中国中西医结合学会名誉会长，国家中医药管理局心血管病重点研究室主任，中国中医科学院首席研究员。     

异种巩膜作为HA眼台包裹材料的实验研究

目的：观察猪巩膜作为羟基磷灰石（hydroxy apatite,HA)眼台包裹材料，应用于兔眼的临床表现及病理组织学改变。方法：对纯种新西兰大白兔行眼球摘除术后于肌锥内植入直径10mm HA眼台，并在其上覆盖边长10mm以上的正方形猪巩膜1块。4周后全麻下观察外眼，有无感染及有无上台暴露，取出上台并猪巩膜后，光镜下观察包裹材料与眼台的炎症反应情况及血管化情况。结果：10只兔中无一只眼台暴露或排出。经组织学观察可见猪巩膜的弹力纤维仍然排列紧密，部分有轻度肿胀，HA眼台中心有新生小血管长入，结论：异种（猪）巩膜作为HA眼台的包裹材料，应用于兔眼在临床表现上类似于同种异体巩膜，有望成为HA眼台包裹材料的新来源。     

九、水肿病症护理

<正> 水肿,是指体内水湿停留,面目、四肢、胸腹甚至全身浮肿的一种病证。多由于外感风邪犯肺,肺失宣降,水道失调;或脾虚不能运化水湿;久病伤肾而使水液输布排泄失常,从而导致水湿潴留,溢于肌肤而成水肿。总之,本病的发生,多责之于肺、脾、肾三脏。一、常见水肿病症:古代将本病分为风水、皮水、正水、石水等,但按其虚实辨证,不外阳水和阴水两大类:1.阳水:多由肺气失宣,三焦壅滞,不能通调水道下输膀胱所致,症见恶寒发热,咳嗽咽痛,发病急骤,水肿自头面开始,继及四肢