《现代技术陶瓷》参考文献著录规则

(1)专著顺序号著者.书名.版本,其他责任者.出版地:出版者,出版年.文献数量(选择项)示例如下:1薛华成.管理信息系统.北京:清华大学出版社,1993.230页2霍斯尼R K.谷物科学与工艺原理.李庆龙译.北京:中国食品出版社,1989(2)专著中析出的文献顺序号作者.题名.见(In):原文献责任者.书名.版本.出版地:出版社,出版年.在原文中的位置示例如下:3黄蕴惠.国际矿物学研究方向.见:程裕淇编.世界地质科技发展动向.北京:地质出版社,1982.38-39     

简析俄罗斯“坦克革命”

本文原文作者是俄罗斯独立分析师安德烈·马克森,标题中文含义是"坦克的革命",由许际波、于宝林编译。原文具有鲜明的个人观点,在分析介绍俄罗斯新型坦克的研制方面有一定的参考价值,但有些分析依据不足。由于原文较长,本刊发表时作了适当删减,仅供读者参考。     

“对‘基于Lade-Duncan和SMP两种强度准则的岩石残余应力研究’的讨论”的答复

正1引言首先,非常感谢刘德稳博士等对笔者撰写的发表于《岩石力学与工程学报》2012年第31卷第8期的论文"基于Lade-Duncan和SMP两种强度准则的岩石残余应力研究[1]"(以下简称为原文)的关注,同时非常感谢《岩石力学与工程学报》编辑部给予笔者这样一个很好的学术交流平台。现针对讨论稿提出的问题做如下答复。2值得商榷的几个问题2.1关于Lade-Duncan与SMP准则的适用性答复岩石材料是一种具有复杂力学性质的非均匀脆性材料。     

关于“岩溶区嵌岩桩承载力及其下伏溶洞顶板安全厚度的研究”的讨论

<正>岩土工程学报2007年第11期刊登了题为"岩溶区嵌岩桩承载力及其下伏溶洞顶板安全厚度的研究"[1]的文章。笔者拟就以下5点与原文作者商榷。     

降雨与冲刷

美国中西部偏北几省是水土流失严重的地区,类似中国西北黄土高原。该地水土保持局及农业试验室等曾做有不少科学研究工作。读其有关文件,仅摘其可供参考者介绍一二如下。     

投稿须知

正为使来稿更符合国家科技期刊出版标准,做到严谨规范,我编辑部现对来稿要求如下:1.文字精炼、言简意赅,一般在8000字左右;并附200字左右的中、英文摘要及题目、作者和工作单位英译名;首页页脚注明作者学历、职称及研究方向,如有基金资助请给出项目名称及编号;文末请列出主要参考文献。(通栏)中文标题→中文作者姓名→中文作者单位(单位,地址,邮编)→中文摘要、关键词→英文标题→英文作者姓名→英文作者单位(单位,地址,邮编)→英文摘要、关键词→(脚注)基金资助说明、作者学历职     

移花另接木,也要骗过雨林驱动工具

在第17期《移花接木:贴牌巧骗雨林驱动工具》一文中,讲解了通过在oeminfo.ini添加雨林木风,骗过雨林木风的驱动程序选择工具从而达到一键安装驱动的目的。笔者秉着试用软件的原则,针对俺的正版系统进行了试验,但是无论怎么修改就是无法实现,总是出现与17期原文同样的错误提示。即使是在预先安装了雨林木风的机子上都不能成功。     

Successive interference V-BLAST systems with transmission mode cancellation （SIC）in asynchronous

The V-BLAST system with asynchronous transmission mode first proposed by Shao can achieve full diversity only by using a simple linear detection scheme under zero forcing (ZF) criterion; therefore it gives a reasonable tradeoff between complexity and performance. In this paper, we propose two types of successive interference cancellation (SIC) detection schemes for the asynchronous V-BLAST system, one is characterized by applying M _r successive interference cancellators before a maximal ratio combiner (where M _t is the number of receive antennas), and the other has a maximal ratio combiner before a successive interference cancellator. Since Type I consumes more energy of the previously detected signals to recover a signal, Type II can offer a better performance and simulations demonstrate its validity.     

罗时钧教授的科学生涯(其三)——罗时钧的方案曾用于我国第一架新型超音速飞机设计

本简讯摘自2013年4月15日《西北工大报》第794期头版;头版的责任编辑是王凡华。原文的四位作者是高超、蔡晋生、李华星、张正科,原标题是"我国空气动力学家罗时钧的科学生涯"。原文有四个小标题,正好把原文分成四个部分,称为其一、其二、其三、其四,均为《西北工业大学学报》第31卷第2期简讯。其一不仅有第一小标题内容,而且还有"编者按"及有原文写在四个小标题前面的一小段话。其三摘录的是第三小标题的全文如下:他的方案曾用于我国第一架新型超音速飞机设计     

译文-原文美的再现

翻译是将一种语言转换成另一种语言的人类社会实践活动,它涉及到两种语言;原文、译文．译文是将原文转换成另一种语言的言语活动,作为原文另一种语言的再现形式,译文必须以原文为基础,必须忠实于原文,也就是说,译文必须把原文的形式美和内容美忠实地表现出来。