Congenital focal abnormalities of the retina and retinal pigment epithelium

This paper reviews the published literature on a group of developmental disorders of the retina and retinal pigment epithelium which result in focal abnormalities in one or both eyes. They are often asymptomatic, found on routine examination and are generally non-progressive. Some are associated with other systemic abnormalities.Subject terms: Retinal diseases, Eye abnormalities     

Diabetes im Kindes- und Jugendalter

Type 1 diabetes is one of the commonest chronic disorders encountered in children and adolescents. When it first becomes apparent in children, approximately 20% of them have clinical and biochemical signs of ketoacidosis (DKA). In the presence of unusual clinical symptoms it is necessary to consider the possibility of associated conditions, such as coeliac disease, immunothyroiditis and Addison’s disease. Children with diabetes must be treated by a multidisciplinary team made up of paediatrician, paediatric diabetes specialist, psychologist, social worker, ophthalmologist, dietitian, nurse and diabetes counsellor, making it essential for them to be treated in regional specialised centres. They are treated in their own psychosocial environment and their families are involved in the therapy. Comprehensive, multidisciplinary treatment strategies have now made it possible for these patients to enjoy normal physical wellbeing and near-normal psychosocial development. Prevention and early treatment of of disturbances associated with diabetes remain an important concern. The fact that type 2 diabetes must now be looked for in overweight children and adolescents is a new aspect of diabetes medicine.     

Minimal-invasive Adrenalektomie beim Phäochromozytom

ZusammenfassungHintergrund Bedingt durch die intraoperative Katecholaminsekretion mit hämodynamischen Veränderungen, einem größeren Tumordurchmesser und einer deutlichen Neovaskularisation ist die Adrenalektomie beim Phäochromozytom im Vergleich zu anderen Nebennierenerkrankungen schwieriger und potenziell komplikationsträchtiger. Ziel unserer Studie war die Frage, ob das Risiko intraoperativer kardiovaskulärer Komplikationen durch das minimal-invasive Vorgehen potenziert wird.Patienten und Methodik Im Zeitraum zwischen Februar 1992 und Mai 2005 wurden in unserer Klinik 82 Eingriffe wegen eines Phäochromozytoms bei 71 Patienten durchgeführt. Davon wurden 8 (1) Patient(en) bi-(tri-)lateral adrenalektomiert und bei 2 Patienten erfolgte eine ipsilaterale Rezidivoperation. Eingeschlossen sind 5 weitere Patienten mit Rezidiv nach Erstoperation vor 1992. Sechsunddreißig Eingriffe erfolgten konventionell (transperitoneal n=35, retroperitoneal n=1) und 46 Operationen endoskopisch (transperitoneal n=28, retroperitoneal n=18), davon keine Konversion zum offenen Vorgehen.Ergebnisse Das mediane Alter zum Zeitpunkt der Operation betrug 45 (24–75) Jahre bei einer Anamnesedauer von 12 (0–180) Monaten. Die offen operierten Phäochromozytome waren mit 5,5 (1–19) cm vs. 3,5 (0,5–8) cm (endoskopisch) signifikant größer (p=0,0011). Patienten mit endoskopischer, insbesondere mit retroperitoneoskopischer Adrenalektomie hatten im Vergleich zum konventionellen Vorgehen intraoperativ höhere systolische und diastolische maximale Blutdruckwerte sowie Spitzen über 200 mmHg (statistisch nicht signifikant). Faktoren mit möglichem Einfluss auf intraoperative hämodynamische Veränderungen waren in der multivariaten Analyse das Geschlecht (p=0,0107), der operative Zugangsweg (p=0,0153), das Patientenalter (p=0,0364) und die Tumorgröße (p=0,0484). Die postoperative stationäre Verweildauer war nach endoskopischer Operation signifikant kürzer (p<0,0001).Schlussfolgerung Die endoskopische Adrenalektomie beim Phäochromozytom ist in der Routine ohne vermehrtes Risiko kardiovaskulärer Komplikationen die Methode der Wahl. Das offene Vorgehen sollte extraadrenalen Befunden oder sehr großen Tumoren mit Malignitätsverdacht vorbehalten bleiben.