怎样撰写结构式中英文摘要

本刊论章所附的中英要，采用的是国际通用的结构式格式．中要300字左右。结构式要由目的、方法、结果和结论四部分组璧。现将各部分的撰写要求分述如下，供作在撰写时参考。     

彩色多普勒超声诊断Peutz-Jeghers氏综合征并肠套叠1例

患者 女，12岁，无明显诱因地腹痛，呕吐3天，急诊入院。查体：神志清晰，精神差，T36.5℃，P80次/min，R23次/min，血压13/9kPa，急性面容，呻吟不止，下唇有班状棕褐色斑点，     

氩激光治疗脉络膜血管瘤

介绍21例脉络膜血管瘤(孤立型19例,弥漫型2例),其中17例接受了氩激光治疗,治疗后视力不增者5例,12例视力有不同程度提高,随访时间平均14个月. （中华眼底病杂志，1993，9：-）     

厚朴炮制初探

对厚朴生品、炮制品中的挥发油含量、物理常数进行测定。生品与炮制品挥发油及醇浸液的成分比较。结果表明:不同制品挥发油含量、折光率变化不明显;比旋度、比重有所差异;挥发油和醇浸液的化学成分基本无变化。对厚朴炮制目的及机理的研究具有参考价值。     

尼莫地平治疗急性脑梗塞的疗效观察

急性脑梗塞是严重危害中老年人健康的常见病 ,多发病。由于其高发病率 ,高致残率及较高的死亡率急诊就治有重要意义。我们于 1998年 4月至 2 0 0 0年4月应用尼莫地平治疗急性脑梗塞 30例 ,现将临床观察结果报告如下 :1　资料与方法1.1　一般资料 :全部病例均为首次发病 ,经头颅ＣＴ证实为脑梗塞 ,发病时间均 <72ｈ的住院患者 ,共 6 0例 ,随机分为 2组 ,尼莫地平组 30例 ,其中男 19例 ,女11例 ,年龄 4 6～ 73岁 ,对照组 30例 ,其中男 2 1例 ,女9例 ,年龄 4 2～ 76岁 ,2组间性别、年龄、病情、ＣＴ病灶大小经比较无显著性差异 ,具有可比性。1.…     

干性型老年黄斑变性60例随访观察

探刊干性型老年黄斑变性（age-related macular deganeration，AMD)的病变发展特征并 寻找监测AMD病情进展的较敏感指标。 方法：用眼底彩色照相和眼底荧光血管造影(FFA)、明视视网膜电囤(ERG)、FM100-hue 色彩试验及视力检查，对60例(111眼)50~80岁、视力≤1.0的干性型AMD患者进行3～74个月(平均30.2个月)的随访观察。 结果：本组68眼经FFA检查、平均25.6个月随访，其中25%的患眼病灶损害有快慢不一的发展．全部111眼视力在平均30.2个月随访中有18%患眼的视力下降2行以下，且与病灶进展相符，FM100-hue 色彩试验的被随访者中，随访2年以后，其总错误分明显的增加(P<0.01)．63眼的明视ERG在随访过程中无明显变化。 结论：大部分干性AMD患眼的病灶损害和视力可以在较长时间内维持稳定。FM100—hue的总错误分可能为监测AMD病情进展的较敏感指标． （中华眼底病杂志，1997，13：150-152）     

可见光对培养的人RPE细胞生长的影响以及SOD和CAT的防护作用

目的：观察外源性超氧化物歧化酶(superoxide dismutase,SOD)和过氧化氢酶(caralase，CAT)对培养的人视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞光化学损伤的保护作用． 方法:将铺满期原代培养的人RPE细胞分为三组．A组直接作光照处理，B组在培养液中加入SOD(90U/mL)和CAT(900U/ml)后30分钟进行光照，c组为对照组．光照强度2 400 Lx，时间6小时．处理结束后将三组细胞以2.4X10⁵/ml的密度分别接种于24孔板，每孔0.4m1l．于接种后1、3、5和7天观察细胞形志，井进行细胞计数． 结果：光照后3天时，A、B组细胞生长缓慢，C组细胞生长活跃，3天后B组细胞生长接近C组，比A组明显活跃(P＜0.05)相似文献   

干扰素治疗眼内新生血管病变

眼内新生血管病变是一类严重影响视力的疾病。日前，除全视网膜激光光凝外，尚缺乏简易有效的治疗方法．近来，α-干扰素应用于实验及临床治疗新生血管病变取得了良好的效果。由于α-干扰素可以抑制细胞胸腺嘧啶脱氧核苷的转运与磷酸化，进一步抑制细胞DNA的合成及其通过有丝分裂s期而抑制其增生．它可有效地抑制血管内皮细胞的生长与迁移，故可抑制新生血管的发生。目前，新生血管的发病机理及α-干扰素的药理学作用机理尚未能从分子生物学水平完全阐述清楚，但其效果肯定． （中华眼底病杂志，1994，10：121-123）     

视网膜分支静脉阻塞和新生血管形成

分析视网膜分支静脉阻塞240例245只眼(5人为双眼)，其中主干分支阻塞208只眼，黄斑分支阻塞37只眼。79只眼产生了新生血管，占总数的32.2%，占主干分支阻塞的37.9%．玻璃体出血39只眼，占分支阻塞的15.9%，占新生血管的49.4%。新生血管的危险因素是无灌注区形成、动脉灌注不良、阻塞处静脉严重受压．新生血管的发生随病程时间延长而增高，病程5年以上者高达83.3%。分支静脉阻塞盲目者20只眼占8.2%，其中因新生血管及并发症致盲者14只眼，占盲目的70%，占分支静脉阻塞的5.7%. （中华眼底病杂志，1994，10：67-70）     

华枝睾吸虫病澳抗阳性与慢性乙型肝炎关系探讨

华枝睾吸虫病澳抗阳性病人按慢性乙型肝炎治疗病例有增无减。由于两种病的某些临床表现相同,常被误诊误治。为此我们对32例华枝睾吸虫病澳抗阳性及36例慢性乙型肝炎患者进行有关项目的检查、治疗,探讨两者关系。 1 材料及方法所选病例均为我院住院患者,华枝睾吸虫病澳抗阳性(甲组)32例,其中男24例,女8例。年龄20岁—54岁,平均40.5岁。吃生鱼史1—17年,最少一次,最多30余次。从粪便或胆汁