厨房新主张

Dornbracht公司是国际高端厨房设备及相关设施、装饰的生产商．最近公司已经将一些新产品投入了市场。除了经典厨房设备Tara，Tara Classic、Meta．02、Madison和Madison Flair．Dornbracht公司也推出了新产品系列Elio、Maro和Lot．还有大获成功的Meto．02系列的一些附带产品。所有的新款厨房系列产品均由设计师Sieger设计。     

多孔硅发光二极管的载流子传输特性研究

制备AI／多孔硅／c-Si／Al结构的多孔硅发光二极管，利用其I-V特性关系，以及在不同温度下其I-V特性的变化，结合多孔硅的特殊微结构及性质，分析了多孔硅发光二极管中载流子的产生和传输过程；通过比较其发光猝灭前后I-V特性的变化，解释了发光猝灭的原因。提出了如果在低电场下能够实现大量载流子在限制性Si微粒中复合．是提高多孔硅电致发光效率的一个途径。     

Image denoising based on wavelets and multifractals for singularity detection.

This paper presents a very efficient algorithm for image denoising based on wavelets and multifractals for singularity detection. A challenge of image denoising is how to preserve the edges of an image when reducing noise. By modeling the intensity surface of a noisy image as statistically self-similar multifractal processes and taking advantage of the multiresolution analysis with wavelet transform to exploit the local statistical self-similarity at different scales, the pointwise singularity strength value characterizing the local singularity at each scale was calculated. By thresholding the singularity strength, wavelet coefficients at each scale were classified into two categories: the edge-related and regular wavelet coefficients and the irregular coefficients. The irregular coefficients were denoised using an approximate minimum mean-squared error (MMSE) estimation method, while the edge-related and regular wavelet coefficients were smoothed using the fuzzy weighted mean (FWM) filter aiming at preserving the edges and details when reducing noise. Furthermore, to make the FWM-based filtering more efficient for noise reduction at the lowest decomposition level, the MMSE-based filtering was performed as the first pass of denoising followed by performing the FWM-based filtering. Experimental results demonstrated that this algorithm could achieve both good visual quality and high PSNR for the denoised images.     

模糊环境的表示及机器人轨迹规划

本文利用模糊集理论，提出一种非确定环境的描述方法，并且针对机器人在该类环境中的避障轨迹规划，建立了相应的决策函数和规划策略，最后，给出在ＰＣ－３８６计算机上的仿真试验结果。     

Isolation and characteristics of a protein-polysaccharide complex, secreted by Bifidobacterium adolescentis

Although self-help/mutual-help groups, like Alcoholics Anonymous, are important factors in the recovery of many chemically dependent individuals, the large dropout rates from such groups and the awareness that many who drop out do not return to dependent behavior raises interesting questions about other paths to sustained abstinence and recovery. Current emphasis on treatment outcome studies provides a means for researching factors in both those who recover with and without the assistance of self-help/mutual-help groups. The authors suggest some questions which might be investigated.     

消费品说明中警示信息有效性的工效学研究(Ⅰ)——警示信息对消费者危险感受与商品危险性之间关系的影响

该研究采用问卷法，通过对３０种消费品的调查，分析了消费者对消费品说明中警示信息的阅读倾向性，消费者的危险感受、消费者安全使用商品的自信度、遵守警示信息的可能性、主观危险估计和客观危险性这几项因素之间的关系。结果表明：消费者的危险感受与阅读警示信息的倾向性、遵守警告的要求之间存在高度的一致性；且与自信度呈负相关，所以可以通过研究消费者的危险感受来研究警示信息的有效性；消费者的危险感受、主观危险估计常与商品的客观危险性不一致，所以必须采取一些措施来矫正消费者的危险感受，以确保警示信息发挥应有的安全保障作用     

The comparative characteristics of the Salmonella serotypes rarely encountered in the Maritime Territory

The results of the comparative study of the phenotypical properties and the plasmid profile of 63 strains of salmonellae, belonging to 44 serotypes of groups B, C1, C2, C3, D, E1, E4, F. The study revealed that strains of different serotypes had their individual plasmid profile. Strains of the same serotype of salmonellae isolated from similar sources had an identical plasmid profile, while strains isolated from different sources differed in their plasmid profiles, though they might have a similar phenotype. Plasmid analysis was shown to be an effective method for the intraspecific typing of rarely isolated Salmonella serotypes and suitable for use as the basis of the microbiological monitoring of salmonellae.     

海水介质中高活性镁合金负极的电化学性能

研制了一种新型镁合金负极材料；用电化学方法测定了镁合金负极在人造海水介质中的电化学性能，用浸泡法测定了材料在人造海水介质中的自腐蚀速度，用扫描电子显微镜观察了镁合金腐蚀后的表面形貌，并与AP65合金和纯镁进行了比较。结果表明，新研制的镁合金在人造海水介质中的开路电位增加，自腐蚀速度降低，稳定工作电位提高，电极表面腐蚀均匀，可开发用于高电性能电池的负极材料。     

Site-specific endonucleases RspLKI and RspLKII from Rhodococcus species LK2 are isoschizomers of SphI and BamHI

Two site-specific endonucleases, RspLKI and RspLKII, have been isolated and purified to functional homogeneity from the soil bacterium Rhodococcus species LK2. RspLKI recognizes the 5'-GCATG decreases C-3' DNA sequence and RspLKII recognizes the 5'-G decreases GATCC-3' sequence (arrows indicate DNA cleavage sites). The isolated enzymes are class II site specific endonucleases and are isoschizomers of endonucleases SphI and BamHI, respectively.     

随机徐变应力影响下重力坝时变可靠度初探

由于重力坝的随机温度场以及随机徐变应力场均为非平稳随机过程，由此所涉及的结构可靠度是非平稳向量随机过程非线性组合的时变可靠度．本文计入重力坝徐变应力场和混凝土强度随机性的影响，将时变可靠度的数值解法与随机有限元法相结合，模拟施工过程，对一典型重力坝的时变可靠度进行了计算，得出了一些有益的结论．