从几个词的译法沿革看中医英译发展之路

从“气”“五行”“五脏”“辨证论治”“经络”几个词的译法沿革分析中医英译四十年发展四个阶段的特点。同时归纳重要的历史事件，总结取得的成绩及不足，指出中医英译的发展方向，提出今后工作要求。     

中西医结合治疗急性缺血性中风疗效观察

本文将 12 0例急性缺血性中风患者随机分为治疗组 6 2例 ,对照组 5 8例。对照组予改善脑循环代谢、抗凝、降纤等治疗 ,治疗组在此基础上加用清热豁痰、逐瘀通络中药 (由胆南星、天竺黄、苡米、大黄、芒硝、枳实、厚朴、地龙、丹参、川芎、瓜蒌、半夏、水蛭等组成 ) ,两周为一疗程。观察两组临床疗效和血流变、血脂等指标的变化。结果 :治疗组临床治愈 2 2例(35 5 % ) ,总有效率 91 9% ,对照组临床治愈 12例 (2 0 7% ) ,总有效率 70 7% ,两组比较差异有显著性意义 (P <0 0 5 ) ;治疗组临床症状积分显著改善 ,与对照组比较 ,差异有显著性意义(P <0 0 5 ) ;治疗组血液流变学、血脂、纤维蛋白原等指标有显著改善 (P <0 0 1) ,且优于对照组 (P <0 0 5 ,P <0 0 1)。结论 :中西医结合治疗急性缺血性中风比单纯西药疗效显著。     

引火归原法治疗阵发性交感神经过度兴奋综合征

总结运用引火归原法治疗阵发性交感神经过度兴奋综合征(PSH)的临证体会。根据PSH发病原因及临床特点,认为肾元亏虚、阴阳俱损是PSH的发病基础,惊则气乱是PSH的诱发机制,虚阳浮越、火不归原是PSH的病机关键。治疗应以滋阴敛阳、引火归原为主,内服方用引火汤加味,外治首推温灸,穴位宜选关元、命门和双侧涌泉穴;预防方面应注重顾护胃气,扶正培元。     

北京市5个区流动工人职业健康监护实施情况调查

因素之一,提示需进一步完善流动工人职业健康监护工作.     

针刺治疗急性重型颅脑损伤临床疗效对比观察

目的：观察针刺治疗急性重型颅脑损伤的临床疗效。方法：随机分为治疗组与对照组各30例，两组予相同的西医治疗，治疗组另加用针刺治疗2个疗程。结果：治疗组神志、语言、运动功能及预后评分均优于对照组，两组差异有显著性意义（P＜0．05）。结论：针刺有助于急性重型颅脑损伤患者神志、语言、运动功能的恢复。     

头皮针治疗急性脑梗死临床疗效观察

目的观察头皮针治疗急性脑梗死的疗效。方法分析2018年10月至2019年2月我科收治的30例急性期脑梗死患者的临床资料,给予该组患者常规西医治疗,在此基础上给予头皮针治疗,比较治疗前后NIHSS评分、同型半胱氨酸水平及CRP水平。结果经头皮针及常规西医治疗后该组患者NIHSS评分、同型半胱氨酸水平、CRP水平较治疗前均有所降低(P0.05)。结论头皮针联合常规西医治疗可有效改善急性期脑梗死患者的临床症状,降低其NIHSS评分、同型半胱氨酸及CRP水平。     

42例垂体腺瘤围手术期护理体会

目的探讨经蝶窦垂体腺瘤切除术患者的临床护理效果。方法对我科42例经鼻蝶手术垂体腺瘤患者行术前、术中、术后护理总结。结果本组患者术前术中术后均采取有效护理,无严重并发症发生,无死亡病例,均痊愈出院。结论通过对患者采取相应的治疗和护理措施是提高手术成功率,提高生活质量,促进早日康复的重要环节。     

71例高血压脑出血手术治疗护理

目的 总结高血压脑出血手术治疗前后护理.方法 做好术前护理,密切观察生命体征及意识,保持呼吸道及引流管通畅,加强基础护理及做好康复护理.结果 71例中治愈56例,好转11例,4例因出血量大致呼吸衰竭而死亡.结论 加强患者手术前后的护理,对提高患者的治愈率、减少并发症有重要作用.     

依那普利叶酸片联合麝香保心丸对行急诊PCI的STEMI病人血浆炎性指标及心脏功能的影响

目的探讨依那普利叶酸片联合麝香保心丸对行急诊经皮冠状动脉介入术(PCI)的ST段抬高型心肌梗死(STEMI)病人炎性指标和心功能的影响。方法选取2016年1月—2017年7月入院的STEMI且行急诊PCI的病人70例,随机分为马来酸依那普利组(对照组)和马来酸依那普利叶酸片联合麝香保心丸组(试验组),各35例。分别评价两组病人住院时及治疗3个月后超敏C反应蛋白(hs-CRP)、血浆中N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)、血浆同型半胱氨酸(Hcy)、左室射血分数(LVEF)、左室舒张末期内径(LVEDD)等指标。结果两组病人入院时基线资料相匹配(P0.05)。治疗3个月后,试验组血浆Hcy水平明显低于入院时水平,且明显低于对照组(P0.05)。两组血浆hs-CRP均明显降低(P0.05),试验组明显低于对照组(P0.05)。两组病人LVEF均较入院时明显升高,LVEDD明显降低,有统计学意义(P0.05),两组间比较亦有统计学意义(P0.05)。结论马来酸依那普利叶酸片联合麝香保心丸能有效降低行急诊PCI术的STEMI病人血浆Hcy、CRP水平,并可改善心功能。