艺术与景观：景观即艺术

“艺术”和“景观”都是含义颇富且边界宽泛的词语，然而在历史与现实语境中，我们却总能捕捉到二者互相对应、彼此关照的线索。《易经》云：“形而上者谓之道，形而下者谓之器”，行走于其间的艺术与景观究竟编织出的是怎样一幅图景，折射出怎样的人性思想，又会如何搅动我们的世俗生活。本刊特别约请来自建筑、环艺、园林景观等领域的知名专家学者展开了这场关于“艺术与景观”的讨论，相信他们或温蓄或犀利的评论一定会给读者带来更大的思考空间（以姓氏笔画为序）。     

拉·维莱特公园:城市公园的未来?

要公正地评价拉·维莱特公园,既不能从传统的园林观念出发,也不能用城市绿地的标准来衡量,甚至不能将它与19世纪的城市公园相提并论,否则就是一种思维方式上的倒退。拉·维莱特公园的建成,表明了传统的城市园林和城市绿地观念的落伍,在现代这个多元化的社会中,片面强调园林的某一方面功能是不可取的。     

在城市中营造野态环境的途径

近年来,随着建设生态型、节约型园林绿化的呼声日益高涨,城市湿地公园、自然生态公园等公园类型应运而生,体现新的园林美学思想的荒地沼泽景观在城市园林中逐渐成为一种时尚。野态环境的营造实践应成为改变人类生存方式的行动计划的组成部分,反映出风景园林师对可持续发展观的理解和认识,它拥有哲学、美学和社会意义。其营造过程需要精心设计、科学管理和充足的科研支撑,并需要全方位考虑游人安全问题。     

在线数据校正在甲醇工厂的应用

包括甲醇在内的任何化工装置,无论总流率还是组分流率的测量数据都是不平衡的。过程测量数据的不平衡性严重影响了核算、监控和优化的效果。基于MES的数据校正系统开发成功并已在甲醇工厂投入在线运行。由于大多数组分数据由实验室提供,因此设计了1套同步在线校正流率数据和组分数据的架构。     

计算空间点到细分曲面有符号最近距离的方法

针对在海量细分曲面数据中计算空间点到细分曲面有符号最近距离效率较低的问题,创建一个新的细分曲面数据结构,实现细分曲面的分片表示,进而采用分治策略控制计算规模.利用细分曲面面片网格拓扑结构特性,结合多分辨率采样技术,以空间点和细分曲面极限网格顶点的最近距离作为择优指标,在细分曲面面片中搜索距离空间点最近的顶点.以最近顶点的位置和法向建立参数直线方程,以此为基础,进行最近距离的误差分析和符号判断.结合局部细分技术,提高最近距离的计算精度.基于Catmull-Clark细分模式,通过实例验证了算法的可行性和有效性.与常规方法相比,该算法计算效率高、精度可控,算法原理适用于多种细分模式.     

回归在自然中游历的文化传统

中国美丽的自然环境孕育出了中国古代”天人合一”的山水文化,并由此衍生出了强调“意境”美的山水园林.古人通过将客观自然提炼为主观意向,并以园林创造的于法将其再现,增强了对自然的欣赏与认知,同时也在游园的过程中获得了身心的放松与愉悦.然而随着中国山水园林的发展,造园者开始过分强调人的主观意志,而忽略自然的客观规律,导致园林逐渐模式化与装饰化.在当代的园林建设中,应当传承中国古代园林的精髓,以客观的态度对待自然,创造出真正人与自然和谐统一的园林景观.     

夹点技术在甲醇生产节能优化中的应用

在以水煤浆气化生产合成气,继而通过变换、净化后合成甲醇系统中,目前普遍采用的换热网络设计,存在热回收不充分、循环水消耗量大的问题。本文采用夹点技术对某煤化工企业现有甲醇合成气生产系统的换热网络进行分析,并提出优化建议,实施后取得了预期节能效果。     

十九世纪的巴黎城市园林

19世纪后半叶的法国巴黎进行了城市空间的改造,与之同期进行的公共园林建设更是彻底地改写了巴黎的城市环境.正是这一时期巴黎城市公共园林的建设开始具备了环境整治的概念,开始了对园林现实存在意义的探求.分析了这一时期法国城市园林产生的原因以及巴黎城市园林的4种类型和特征,结合我国城市园林发展现状进行了指导性的概括和总结.     

节约型园林:人与自然和谐发展

“节约型园林”的建设不仅是构建“节约型社会”的重要组成部分,也是确保园林绿化行业可持续发展的系统性工程：其建设应从改善城市整体环境的角度出发．保护良好的自然生态环境,改善退化的自然生态环境．从而建立完善的园林绿地环境防护体系;目标在于探索自然的合理利用方式．从而改善生态与环境、节约资源与能源,最终促进人与自然的和谐共生。