Human encephalitis caused by pseudorabies virus infection: a case report

Pseudorabies virus (PRV) primarily infects swine but can infect cattle, dogs, and cats. Several studies have reported that PRV can cross the specie barrier and induce human encephalitis, but a definitive diagnosis of human PRV encephalitis is debatable due to the lack of PRV DNA detection. Here, we report a case of human PRV encephalitis diagnosed by the next-generation sequencing (NGS) of PRV sequences in the cerebrospinal fluid (CSF) of a patient. A male pork vendor developed fever and seizures for 6 days. NGS results showed PRV sequences in his CSF and blood. Sanger sequencing showed that PRV DNA in the CSF and PRV antibodies in both the CSF and blood were positive. MRI results revealed multiple inflammatory lesions in the bilateral hemisphere. Based on the clinical and laboratory data, we diagnosed the patient with PRV encephalitis. This case suggests that PRV can infect humans, causing severe viral encephalitis. People at risk of PRV infection should improve their self-protection awareness.

     

不同手术方案对脊髓型颈椎病合并椎管狭窄症患者术后疗效及颈椎矢状位参数的影响

目的探讨前路椎体次全切除术和后路椎管扩大椎板成形术对脊髓型颈椎病(CSM)合并椎管狭窄症患者术后疗效及颈椎矢状位参数的影响。方法回顾性分析2010年3月—2015年8月收治的147例CSM合并椎管狭窄症患者的临床资料,其中80例行前路椎体次全切除术治疗(A组),67例行后路椎管扩大椎板成形术治疗(B组)。比较2种手术方法治疗前后日本骨科学会(JOA)评分、Cobb角及矢状位垂直距离(SVA)。将2组患者根据T_1倾斜角分别分为高T_1倾斜角(≥25°)亚组和低T_1倾斜角( 25°)亚组,对不同亚组之间的疗效及手术安全性进行比较。结果 2组术后JOA评分和Cobb角均高于术前,差异有统计学意义(P 0.05)。A组术后SVA低于术前,差异有统计学意义(P 0.05),B组术后SVA与术前相比差异无统计学意义(P 0.05)。A组术后JOA评分和Cobb角均高于B组,SVA低于B组,差异均有统计学意义(P 0.05)。A组中,高T_1倾斜角亚组和低T_1倾斜角亚组JOA评分改善效果和后凸畸形发生率比较差异无统计学意义(P 0.05);B组中,低T_1倾斜角亚组JOA评分改善效果和后凸畸形发生率优于高T_1倾斜角亚组,差异均有统计学意义(P 0.05)。结论相较于后路椎管扩大椎板成形术,前路椎体次全切除术治疗CSM合并椎管狭窄症临床疗效更佳,且有助于改善颈椎矢状位平衡;在高T_1倾斜角水平下,应尽可能选择前路椎体次全切除术。     

佛山市乙型肝炎母婴阻断工作环节问题探讨

目的探讨佛山市乙肝母婴阻断工作中存在的问题，为完善进一步工作提供思路。 方法采用队列研究的方法，以2017年佛山市HBsAg阳性产妇13 672例及其所分娩13 982例活产儿为研究对象，通过回顾性病历采集及前瞻性的随访追踪的方法，全面了解影响乙肝母婴阻断工作的主要因素。 结果2017年佛山市产妇HBsAg阳性率为10.14%，感染孕妇中HBeAg阳性率为24.13%，孕期HBV DNA检测率约5%，其中抗病毒治疗63例；新生儿乙肝免疫球蛋白接种率为99.84%；婴儿在出生后1年内完成乙肝疫苗三针接种的比率为81.71%，在完成三针乙肝疫苗接种的儿童中按照0-1-6程序接种的比率为62.65%；母婴阻断结果追踪率为40.16%，追踪儿童中母婴阻断失败34例，失败率为0.61%；产妇年龄低、HBeAg阳性、HepB未全程及规范接种是母婴阻断失败的危险因素(P<0.05)。儿童明确未检测的主要原因是拒绝检查、不知道要检查、提前检查和检测未提供结果，占99.07%。 结论加强信息沟通及健康教育，落实乙肝病毒感染产妇孕期DNA检测及抗病毒治疗，提高儿童乙肝疫苗的规范接种率，将暴露儿童的乙肝两对半检测纳入儿童保健管理工作，是实现全市乙肝母婴零传播的重要措施。     

Porocarcinoma coexisting at a site of Bowen disease in a 63‐year‐old woman

Porocarcinoma is an unusual, locally aggressive and potentially fatal neoplasm. Several cutaneous malignancies have been described in association with porocarcinoma, including squamous cell carcinoma, basal cell carcinoma and tricholemmal carcinoma. Previous reports have indicated that the occurrence of malignant tumours in combination with porocarcinoma is extremely rare, in particular with regard to Bowen disease (BD). We report an uncommon case of porocarcinoma occurring synchronously in a single BD lesion in a 63‐year‐old woman with multiple BD lesions. The clinical and histological findings confirmed this diagnosis.     

Widely Metastatic Squamous Cell Carcinoma Originating from Malignant Transformation of Hypertrophic Lichen Planus in a 24‐Year‐Old Woman: Case Report and Review of the Literature

Hypertrophic lichen planus (HLP) is a T‐cell‐mediated process typically presenting with hypertrophic or verrucous plaques on the lower limbs. We report the case of a 24‐year‐old woman with a history of HLP since age 3 years presenting with rapid malignant transformation of one lesion into a large squamous cell carcinoma (SCC). Subsequent examination revealed progressive, widespread metastatic involvement, and the patient ultimately died from her disease. SCC associated with HLP is rare, with a review of the literature revealing fewer than 50 cases. This case highlights the need to be aware of suspicious changes in HLP and to educate patients as to when to be reevaluated.