超越20世纪

<正>在20世纪的土耳其建筑史中,我们见证了它在阐释和表现一种"现代"身份时,为回应东/西方二元性所作的无数次尝试。建筑师们和学者们在这些尝试中摇摆不定,一头是要"提升"他们的西方身份,另一头是要创造一种"真实的"安那托利亚/土耳其的现代。前者把现代性理解为一个适合每个人的国际化情境;而后者则认为需要根据特定的国家情况来融入和吸收现代性。在21世纪,这些态度都不再重要了:身份问题不再     

第12届威尼斯国际建筑双年展

<正>2010年8月29日,第12届威尼斯国际建筑双年展在经过了26日-28日的3天预展之后,正式向公众开放。本届双年展的主题为"人们在建筑中相遇"(People Meet in Architecture),策展人是2010年的普利策奖得主妹岛和世(Kazuyo Sejima),她也是威尼斯建筑双年展的首位女性策展人。妹岛希望本届双年展成为对建筑的一次反思——在21世纪人类生活快速变化的大背景下,人与人之间的联系日益密切,文化和经济趋向全球化,人们的想法和生活方式都在改变,建筑     

管理、研究及运转中心

这是警察局建筑组群中规模最大．功能最为复杂的建筑。除此之外．它还包含了对其他单元和服务设施的指挥和控制功能。     

荷兰媒体机构办公楼,希尔弗瑟姆,荷兰

荷兰媒体机构的办公楼被很适宜地放置在希尔弗瑟姆“媒体公园”的边界上。由于与周围自然环境的和谐关系以及完美的材料与细部处理,整个建筑散发着一种宜人的宁静而安详的气息。设计围绕着3个主题展开——地段的自然特质,建筑与其周围的环境、建筑使用者与景观的关系。建筑尽可能地吸纳着周围的景观,并使自身从属于地段的斜坡地形以及现有树木。伸长部分的屋顶曲线随着地段斜坡的曲线由路面向下延展。内部的庭院天井,围绕着一些保留的大树。悬挑于主入口之上的巨大屋顶上也开了些洞口,以利树木的生长。建筑的走廊沿着两个长向立面设置,在不…     

景观保护区中的木构小品，蓬蒂-迪利马，葡萄牙

对于不在城市中的景观项目,一方面,在确定项目位置和建造进程中,要时刻关注对于自然景观和空间的影响,而从另一方面看,景观建筑师的创作又如同独立地放置在自然景观环境之中的实体。蓬蒂-迪利马项目是在伯蒂安多斯和圣佩德罗-德阿克斯拉贡斯景观保护区内的若干项目的集合,它旨在利用现有的景观,展示并挖掘它的潜力。建成元素寻求着一种自成一体的和谐,同时又不能与地段的原有风格相冲突。地段的自然特色和动态效果在这里完全得到了保留。□(孙凌波译) 合作者／Collaborator:Nuno Flores     

在布拉格的外国建筑师

1990年以前．在捷克共和国几乎不可能找到一个外国建筑师设计的现代建筑。仅有很少一些由尤戈斯拉夫建筑师事务所设计的项目。建筑似乎是一个很难被引进或是输出的物件。这不是捷克独有的经历：建筑只有在主题展览中才会被输出，而且绝大多数是住宅展览……     

奉化桥，天津，中国

天津位于北京的东面．现有1100万人口．该城市正处于迅速扩张的阶段．而且依据中国人民政府发展国家北部沿海的战略部署．随着塘沽新区和泰达新城的建设，这里的人口还将快速增长。     

适应性的再利用

对已有的建筑、景观与城市设施进行重新设计与利用,正在全世界范围内逐渐兴起。伴随着可利用土地的不断减少所带来的经济压力,也伴随着人们日益增长的对历史保护和可持续发展的兴趣,对现有环境的适应性再利用得到了越来越多的关注。而这个潮流势必会继续,甚至更强,因为带动着这股潮流的力量来源于当今世界资源减少与城市扩张的现实。天才的设计师们正在诠释着各种重建先前散乱的建筑与城市景观秩序的激动人心的新方式。而在建筑材料文化和可持续发展这两种新视角下,已有的建筑和年久的景观所拥有的新的重要的意义开始被人们逐渐理解。上面提…     

UMUR印刷厂,伊斯坦布尔,土耳其

<正>该项目将一个1.5万m2的建筑改造成了4.3万m2的印刷厂。原有的、未完成的钢筋混凝土结构,依照新的地震法规(在1999年地震之后)被加固,附加的钢结构树立在建筑四边和屋顶上。顶层容纳了办公室和其他用房(包括生产区、仓库、技术用房和一个车库)。8000m2的办公区域占据了两层,并通过一个走廊空间相连。在办公区前,一个百叶屋顶遮挡住了机械系统。     

卢布尔雅那住宅项目，卢布尔雅那，斯洛文尼亚

这是近年来在卢布尔雅那建起的最大型的住宅地产项目之一。4个将近140m长的体块矗立在城市中心的边缘。地段临近一条运河,几乎就在河岸上,是城中极少的几块可以看到城堡山和Gotovec山绿色山坡的建筑之一。[第一段]