Trends in management plans and guides: 25 years of experience from Southern France

This study analysed 14 management plans and guidelines from a 25-year period to understand trends in conservation planning. A Rosetta Stone Analysis was used for the systematic comparison of plans and guidelines. Management plans incorporated management philosophies, management scenarios, opportunities for infrastructure, and plans for data collection by 2000. As of 2010, they incorporated ecosystem services, stakeholders’ objectives and methods for storing and analysing data. The results demonstrate the complex nature of management plans, with an important workload for site managers. Recommendations for future planning include adjustments in planning timeframes and a better identification of conservation targets from initial stages.     

Sustainable Human Resources in a Protected Area in Southwestern Gabon

Abstract: In central Africa, where governments and funding agencies cover only a fraction of the recurrent expenditures needed to effectively manage the protected-areas network, it is essential to invest in the people who will be called on to participate in conservation efforts over the long term. In the Gamba Protected Areas Complex in southwestern Gabon, we analyzed the perseverance of all those who participated in training sessions, held since 1996, in ecological survey techniques and in participatory rural appraisal (socioeconomic studies). Of government agents who attended the respective training sessions, 7.7% continued ecological surveys and 0% continued participatory rural appraisal 2 years after training. However, 76.2% and 60.0% of the members of local communities who received training were still active in ecological surveys and participatory rural appraisal respectively after 2 years. Definitive conclusions regarding the participation of nongovernmental organization members cannot be drawn because of the low number of initial participants in the training programs. Based on our results, village collaborators seem to be a more "sustainable" human resource than government agents or of nongovernmental organizations members. Even though local communities cannot be solely responsible for managing protected areas, today's conservation professionals must acknowledge the strengths and limitations of village collaborators. Implementing a process involving the participation and the emulation of community members is a demanding task because protected-area managers must be based in the field to identify key individuals and to organize intensive training sessions. Also, constant support must be provided during the first years, and then the most capable and motivated collaborators will be able to pursue further training and work their way up through the ranks of the protected area's organizational structure.     

Study on the toxicity of binary equitoxic mixtures of metals using the luminescent bacteria Vibrio fischeri as a biological target

Results from two mathematical approaches to predict the toxicity of all the possible binary equitoxic mixtures of Co, Cd, Cu, Zn and Pb were compared to the observed toxicity of these mixtures to Vibrio fischeri bacteria. Combined effect of the metals was found to be antagonistic for Co-Cd, Cd-Zn, Cd-Pb and Cu-Pb, synergistic for Co-Cu and Zn-Pb and merely additive in other cases, revealing a complex pattern of possible interactions. Besides, Cd appears much less toxic to the bacterial model than to animal cells. The synergistic effect of the Co-Cu combination and the strong lowering of Pb toxicity in the presence of Cd deserve much attention when establishing environmental safety regulations.     

Ladybird defence alkaloids: Structural,chemotaxonomic and biosynthetic aspects (Col.: Coccinellidae)

Summary The defensive mechanisms which protect ladybird beetles (Coccinellidae) against predators are reviewed. Besides behavioural mechanisms, such as thanatosis and reflex bleeding, chemical defence mechanisms are playing a prevalent role. Indeed, ladybirds are protected not only by their smell, but also by repulsive alkaloids, most of which are considered to be of autogenous origin. In a few cases, dietarily-acquired substances are also involved. Particular emphasis is laid on the repellent alkaloids which are contained in the haemolymph of many species. The structures of 34 nitrogen-containing compounds isolated so far are presented, and their distribution within the family is discussed in the light of the most widely accepted classification of these beetles. To conclude, the mode of release of the alkaloids, their variation through the life cycle and their repellent and toxic properties are discussed, as well as the few biosynthetic data yet available.     

土地利用和理化环境对莫比尔-亚拉巴马河系中水甲基汞含量的影响

最近我们对美国东南部地区许多水域系统肉食性鱼类身上可能造成健康危险的超标汞(Hg)含量进行了测量.根据从出版的有关汞的水地球化学的实验数据得出的假设,我们调查了某些自然和人为的条件对莫尔比-亚拉巴马河系(MARS)中现场甲基汞(MeHg)含量的影响.从不同类型的环境采集了水样,假设这些水样具有不同的水甲基汞含量,并分析了总汞(THg)和甲基汞浓度以及一些主要的地球化学参数.结果如下:①总的来说,莫比尔-亚拉巴马河系水域中的总汞浓度分布相当均匀,从0.2ng/L到6ng/L不等,表明除了地质来源外,大气沉降肯定是所研究的水系中汞输入的主要来源.②在具有可比较的总汞含量的地点,以甲基汞形式存在的汞部分在从莫比尔-亚拉巴马河系的沿岸平原部分采集的样品中的含量始终比从其他地质区域采集的样品中的高.③我们的现场观测证实了从实验室试验获得的结论,即:甲基汞在水域系统中的丰度与硫酸盐(但只是在较窄的浓度范围内)有关,以及与pH的减少相关,而与硝酸盐或磷酸盐均无直接的关系.④对单一场所生物区中汞的累积的调查表明,在总汞浓度较低但甲基汞/总汞之比较高的水域系统中,生物的汞含量可能超出安全界限.因此,即使水相没有显示出有汞严重富集的迹象,也可能存在对食鱼人群的潜在健康威胁.     

Recycling plant wax constituents for chemical defense: hemi-biosynthesis of triterpene saponins from β-amyrin in a leaf beetle

Several species of Doryphorina leaf beetles from Central- and South America produce oleanane triterpene glycosides in their defensive glands. The presence of pentacyclic triterpenes in insects is intriguing since they lack the key enzymes necessary to synthesize these compounds. Since -amyrin is a common constituent of leaf waxes, we hypothesized that these leaf beetles use this compound as a precursor to their oleanane glycosides. To test this hypothesis we first confirmed the presence of -amyrin in Ipomoea batatas, the food plant of Platyphora kollari. Next, adults of P. kollari were fed for 10 days with I. batatas leaf disks painted with a solution of [2,2,3-²H₃]-amyrin ([2,2,3-²H₃]-1). The secretion from their defensive glands was collected and analyzed by HPLC-ESIMS. The results demonstrated that the secretion of beetles fed with an amount of [2,2,3-²H₃]-amyrin corresponding to the quantity of unlabeled (natural) -amyrin present in the leaf disks contained on average 5.1% of [2,2,3-²H₃]-3-O--d-glucopyranosyl-(1-->4)--d-glucuronopyranosyl-hederagenin ([2,2,3-²H₃]-2), whereas the secretions of beetles fed with 10 times this amount of [2,2,3-²H₃]-amyrin contained on average 23.9% of [2,2,3-²H₃]-2. In both series of experiments, the percentage of labeled versus unlabeled triterpene glycoside in the secretion was positively correlated with the amount of deuterated -amyrin ingested. These results demonstrate for the first time that some leaf beetles are able to metabolize a widespread triterpenic constituent of leaf wax into more complex glycosides that are stored in their defensive glands.     

Development of a sampling method for the simultaneous monitoring of straight-chain alkanes, straight-chain saturated carbonyl compounds and monoterpenes in remote areas

Studies have shown that biogenic compounds, long chain secondary compounds and long lifetime anthropogenic compounds are involved in the formation of organic aerosols in both polluted areas and remote places. This work aims at developing an active sampling method to monitor these compounds (i.e. 6 straight-chain saturated aldehydes from C6 to C11; 8 straight-chain alkanes from C9 to C16; 6 monoterpenes: α-pinene, β-pinene, camphene, limonene, α-terpinene, & γ-terpinene; and 5 aromatic compounds: toluene, ethylbenzene, meta-, para- and ortho-xylenes) in remote areas. Samples are collected onto multi-bed sorbent cartridges at 200 mL min(-1) flow rate, using the automatic sampler SyPAC (TERA-Environnement, Crolles, France). No breakthrough was observed for sampling volumes up to 120 L (standard mixture at ambient temperature, with a relative humidity of 75%). As ozone has been shown to alter the samples (losses of 90% of aldehydes and up to 95% of terpenes were observed), the addition of a conditioned manganese dioxide (MnO(2)) scrubber to the system has been validated (full recovery of the affected compounds for a standard mixture at 50% relative humidity--RH). Samples are first thermodesorbed and then analysed by GC/FID/MS. This method allows suitable detection limits (from 2 ppt for camphene to 13 ppt for octanal--36 L sampled), and reproducibility (from 1% for toluene to 22% for heptanal). It has been successfully used to determine the diurnal variation of the target compounds (six 3 h samples a day) during winter and summer measurement campaigns at a remote site in the south of France.     

Dairy manure as a potential source of crop nutrients and environmental contaminants

Although animal manure is applied to agricultural fields for its nutrient value, it may also contain potential contaminants. To determine the variability in such contaminants as well as in valuable nutrients, nine uncomposted manure samples from Idaho dairies collected during 2.5 years were analyzed for macro- and micro-nutrients, hormones, phytoestrogens, antibiotics, veterinary drugs, antibiotic resistance genes, and genetic elements involved in the spread of antibiotic resistance. Total N ranged from 6.8 to 30.7 (C:N of 10 to 21), P from 2.4 to 9.0, and K from 10.2 to 47.7 g/kg manure. Zn (103 – 348 mg/kg) was more abundant than Cu (56 – 127 mg/kg) in all samples. Phytoestrogens were the most prevalent contaminants detected, with concentrations fluctuating over time, reflecting animal diets. This is the first study to document the presence of flunixin, a non-steroidal anti-inflammatory drug, in solid stacked manure from regular dairy operations. Monensin was the most frequently detected antibiotic. Progesterones and sulfonamides were regularly detected. We also investigated the relative abundance of several types of plasmids involved in the spread of antibiotic resistance in clinical settings. Plasmids belonging to the IncI, IncP, and IncQ1 incompatibility groups were found in almost all manure samples. IncQ1 plasmids, class 1 integrons, and sulfonamide resistance genes were the most widespread and abundant genetic element surveyed, emphasizing their potential role in the spread of antibiotic resistance. The benefits associated with amending agricultural soils with dairy manure must be carefully weighed against the potential negative consequences of any manure contaminants.     

Intraguild predation by <Emphasis Type="Italic">Harmonia axyridis</Emphasis> on coccinellids revealed by exogenous alkaloid sequestration

Summary.  Under laboratory conditions, the multicolored Asian lady beetle, Harmonia axyridis is well known as an intraguild predator of other ladybirds. However the real impact of this exotic species on native species was poorly investigated in the field. Because many ladybird species produce alkaloids as defensive compounds, we propose here a new method of intraguild predation monitoring in coccinellids based on alkaloid quantification by GC-MS. In laboratory experiments, adaline was unambiguously detected in fourth instar larvae of H. axyridis having ingested one egg or one first instar larva of Adalia bipunctata. Although prey alkaloids in the predator decreased with time, traces were still detected in pupae, exuviae and imagines of H. axyridis having ingested one prey when they were fourth instar larvae. Analysis of H. axyridis larvae collected in two potato fields shows for the first time in Europe the presence of exogenous alkaloids in 9 out of 28 individuals tested. This new method of intraguild predation detection could be used more widely to follow the interactions between predators and potential chemically defended insect preys.     

Photochimie et environnement X- evaluation de la toxicite des produits de phototransformation de l'hydroquinone et des chlorophenols en milieu aqueux

A test of acute toxicity on DAPHNIA MAGNA is suggested to evaluate the efficiency of the phototransformation as a route of abiotic degradation. This test is recommended for compounds phototransformed into a complex mixture of products. Hydroquinone, 2-chloro-, 4-chloro-, 2,4-dichloro-, 2,4,6-trichloro- and pentachlorophenol were studied as examples. In any case the phototransformation is an useful depollution technique on condition the irradiation to be completed as far as the ultimate step of phototransformation.