首页 | 官方网站   微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到10条相似文献,搜索用时 203 毫秒
1.
探讨了英语中的"这N"结构的语法构式地位、条件和语义及其推导,指出"这N"结构的语义有时无法从其组成部分和已有句式推知.在这种情况下是一语法构式,其构式意义是"斥责"."这N"成为构式的条件有三:"这"的相当虚化、N的中性及"这N"的小句地位."这N"构式的意义可在语用的层面推导出来.  相似文献   

2.
“There be+NP+PP”和“NP1有NP2”分别是英汉语中表示静态存在句的典型结构,意思是“某处有某物/人”。两者有许多共性,并具有对应性。但两者在各自语言中的使用都有其特殊性。本文主要考察两者在各自语言中的使用,尤其是存在处所的名词使用情况。对比分析,总结异同,并将结果运用于英汉互译的实践。  相似文献   

3.
"连NP都/也VP"是一种反预期构式,它传达了一种反预期的信息:与受话人预期相反,一个最不可能发生的极端事件居然实现了。连字句构式义的实现经历了一个预期、陈述、推论的过程,构式义还产生出对比义、周遍义、出乎意料义、转折义和递进义等附加语义。  相似文献   

4.
构式与内部词汇互动后产生压制效应,构式压制成为解释正常和特异性语言表达的统一机制。本文在构式压制的视角下对联合式成语进行分析,在并列整体的认知体验下把联合式成语分成同义并列、相关义并列和反义并列三类,得出联合式成语作为抽象构式的P+P构式表征,并分析描述了联合式成语构式的句法、语义和语用特征。  相似文献   

5.
构式"有+VP"是普通话中兴起的一种语言表达形式。从认知角度将其置于范畴理论框架之下结合转喻理论进行解读,认为通过转喻机制,此构式中的"VP"经历了次范畴化和再范畴化的过程,具有了"NP"的语法特征及功能,已经名物化了。  相似文献   

6.
汉语被动句狭义上指的是由介词"被"、"叫"、"让"等构成的"被"字句,广义上还包括不含任何被动标志的意义上的被动句。本文从广义上考察汉语的被动句,将"被"字句称为"有标"被动句,将无任何被动标志的被动句称为"无标"被动句,针对无生命物作主语的汉语被动句,从有标和无标两方面考察与之对应的日语表达句式。  相似文献   

7.
在构式语法框架下,集中考察了语义关系的本质及其主要特征、容纳句的低层次语义关系和高层次语义关系以及容纳句的语义关系融合三个问题.文章认为,第一,语法研究中重点关注的是句法语义关系,它具有不同的层级性、等级性和句法作用;第二,容纳句复杂的低层次语义关系体现的是容纳句生成前谓词及其语义角色之间的关系,这些关系不直接影响容纳句的整体句法意义和结构,而"容纳空间+容纳方式+被容纳空间"是容纳句的高层次语义关系,直接决定容纳句的基本结构和句式义;第三,低层次语义关系在特定条件下融入高层次语义关系,最后完成容纳句的语义融合与语义-句法联接.  相似文献   

8.
《现代汉语紧缩构式的多维研究》是采用构式语法理论对汉语紧缩构式进行全方位的多维立体研究的开创之作,对汉语复核结构的研究做出了卓有成就的总结与开拓,对构式语法的"汉语化"实践与系统性研究做出了有益的新探索,对多种语言研究方法的综合运用做出了大胆的尝试,是紧缩构式研究的重要成果,具有明显的精准性、全面性、系统性、创新性、多元性等特色。紧缩构式研究在理论上和实践上都是一种新的尝试,别具意义。  相似文献   

9.
现代汉语语法中"不是N的N"是一种特殊的构式,但已有的研究大多是从单一的角度分析变量的语义或者是构式义,尚未对其进行多角度的分析。尝试运用认知语言学中的构式理论,采用描写和解释相结合的方法,对这个结构进行多角度分析,旨在深化对汉语中这种新型表达式的认识。  相似文献   

10.
本文通过对认知构式语法中部分能产性概念的解读,分析了决定构式部分能产性的主要因素。构式的部分能产性是建立在范畴属性归纳的基础上的,统计优选作为间接负面证据提供了构式能产的客观依据,可进入某个特定构式的新成员必须具有可激活的语义因子,涉及构式的强制性制约,包括构式准入与构式赋义两个方面。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司    京ICP备09084417号-23

京公网安备 11010802026262号