"健康"从"心"开始

据2006年世界心脏联盟统计,在全世界范围内,每死亡3人,就有1人的死因是心血管病症。中国40岁以上的人群中,62%的人不同程度地存在心血管病或危险因素,80%的人尚未充分了解如何保持心脏健康。为此,本刊在世界心脏日来临之际,推出特别策划:     

三十而立立"质"求"新"

从1981个创刊今,经过几代人的努力,<中国急救医学>与中国急诊急救事业一起成长,已成为急救领域广大医务工作者的良师益友. 作为中华人民共和国卫生部主管的国家级核心期刊,多年来,我们一直注得期刊的学术质量,影响因子、学科扩散指示、学科影响指示等期刊主要评价指示不断上升,逐渐发展成为中国科技论文源期刊(中国科技核心期刊)、中国生物医学核心期刊、中国核心期刊(遴选)数据库收录期刊,并荣获卫生部首届医药卫生优秀期刊三等奖.     

"死亡率"与"病死率"的区别

某疾病死亡率(cause—specific death rate)：因某种疾病所致的死亡率，是死因分析的重要指标，它反映各病伤死亡对人们生命的危害程度。其算式为：     

急诊工作的"预防为主"以及"濒危意识"和"濒危状态"

危险性急症的发现、诊断和抢救，是全部急诊工作中最重要、也是最困难的工作。如果一个急诊医生已经具有了很强的“危机意识”、掌握了急诊工作的全部思维特点，因此具备了很强的“三快”能力，从而能够迅速地发现并且抢救危险性急症，那么是否可以认为他是一个优秀的急诊医生呢？     

实体瘤的疗效标准中"CR"与"PR"的翻译是"反应"还是"缓解"

《中国误诊学杂志》编辑部:世界卫生组织(WHO)通用的实体瘤的疗效评价标准中,CR(com p lete response):肿瘤完全消失,持续4周以上。PR(par-tia l response):肿瘤缩小50%以上,持续4周以上,无新的病灶出现。但作者在查阅相关文献或专著时却发现:CR、PR对应的有两种不同的翻译方法,最常见的一种是完全缓解、部分缓解;另一种是完全反应、部分反应。对此作者认为有以下不妥之处与同道商榷:作者认为CR、PR应翻译成“完全反应”和“部分反应”。(1)“response”的意思是“回答、反应;”(2)现代汉语词典中“反应”的解释[1]是:有机体受到体内…     

论"热痹"与"痹热"

中医学对痹病的认识有2000多年历史,无数医家对其病因、病机治疗等方面进行了广泛而深入的探讨,并积累了许多宝贵的经验.     

怎样理解说明书上的"慎用"、"忌用"和"禁用"

“慎用”、“忌用”和“禁用”这三个词是嘱咐吃药的人要注意，不能乱吃，但嘱咐的轻重程度却大不相同。     

关于"Matrix"与"Bias"译名的商榷

当前科学技术迅猛发展 ,新术语和新名词大量涌现 ,检验专业也不例外。如何做好名词的审定工作 ,并给以恰当的释义 ,使之成为本专业的科学的语言 ,实在是一项需要认真研究 ,不可草率从事的工作。本刊登载下列“作者来信”一则 ,旨在引起对新旧名词审定工作的重视 ,并欢迎学术讨论     

驱"鬼"

那是一个星期天的早晨,我着装整齐地走进自己所分管的病室。咦！一股烟味正冲过来,我顺着烟味一瞧,原来是２床的老大爷正坐在床上大口大口地吸着烟。“大爷,治病不能吸烟。”我走上前熄灭他手中的烟火。“想干什么就干什么吧！”大爷语气很固执。我正想问个究竟,医生...     

Sind "Designer"-Insuline die "besseren" Insuline?

Ohne Zusammenfassung

---

     

"诸葛"先生

糟糕!没有调度室的钥匙,而关闭的电源总闸就在调度室里.我和舞蹈老师束手无策地对视.     

"大姨妈"频频迟到甚至"出走"的真相

正常月经有6个特点 月经,被我们亲切地称为"大姨妈",它是伴随着女性卵巢周期性变化而出现的子宫内膜周期性脱落及出血.规律月经的出现是生殖功能成熟的重要标志.正常的月经有以下几个特点: 1.初潮:月经第一次来潮年龄多在13～14岁. 2.经期:指每一次经血来潮持续的时间,一般为2～8日,平均为4～6日. 3.周期:出血的第1日为月经周期的开始,一般为21～35日,平均为28日. 4.经量:正常月经量一股不超过80毫升,不低于5毫升.     

"美眉"学车

"打左转向灯,按喇叭,踩离合器--" 这不知是第几次起步了,大概师傅知道学车的四个"美眉"虽然是白衣天使,护理病人有一套,但却是地地道道的车盲,所以每项操作总是不厌其烦.     

浅谈"久病入络"

清代医家叶天士提出的"久病入络"的学术思想,发前人未发之旨,并创立治络之法,在临证中"治经千百,历有明验",至今仍对临床疑难杂症的治疗发挥着指导作用.兹仅对其在理论上作一简要阐述.     

少点"雷声",多些"雨点"

有一年"5·12"护士节,某大医院6楼会议厅布置得流光溢彩,全院护士除了值班的之外全部在这里欢聚,庆祝这个具有纪念意义的职业节日.欢悦的文娱活动开始之前,照例是一套传统议程--书记致贺词,院长作报告,最后请大驾光临的市卫生局局长来一个"重要讲话",好比时下林林总总的领奖程序一样,总是把最高奖项获得者最后一个隆重地推出来亮相,以便"众星捧月",更引人注目.     

Are the terms "biology" and "osteosynthesis" contradictory?

Biology and Osteosynthesis may, at first glance, appear to be contradictory. The disadvantages of the surgical procedure are offset by improved recovery of blood supply across a fracture zone and by stimulation of callus formation due to (controlled and slight) instability (elastically flexible fixation). Biological internal fixation is a principle in its own right; its technique is to some extent incompatible with conventional compression fixation. Locked screws provide better anchorage of the implant in both biological and compression internal fixation techniques. This generally offers improved potential in the treating fractures in osteoporotic bone. Because locked screws offer improved anchorage, the use of unicortical screws is made possible with the effect that the medullary circulation is damaged less. Locked unicortical screws, especially if they are self-drilling and self-cutting, offer important surgical advantages in minimally invasive percutaneous osteosynthesis (MIPO) whereas bicortical screws are required for epi- and metaphyseal anchorage.     

"游泳"与"抚触"对新生儿健康的临床研究

目的探讨"游泳"与"抚触"活动对新生儿健康的影响.方法将95例正常新生儿按分娩顺序分为观察组("游泳"与"抚触")48例;对照组(单纯沐浴)47例.统计对比2组新生儿的出生体重、出生后第10天体重、出生后第42天体重、生理性黄疸开始消退时间、生理性黄疸完全消退时间.结果观察组新生儿第10天平均体重3 500g,第42天平均体重4 560 g,对照组新生儿第10天平均体重3 300 g,第42天平均体重4 080 g.观察组生理性黄疸开始消退时间(5.5±1.3)天,生理性黄疸完全消退时间(11.87±1.2)天.对照组生理性黄疸开始消退时间(6.3±1.1)天,生理性黄疸完全消退时间(13.67±1.7)天.结论新生儿"游泳"与"抚触"有助于新生儿身心的健康发育.