RDA的国际化设计与本地化实施

《资源描述与检索》在编制过程中进行了国际化的设计,并辅以可用于本地化的交替、可选、例外等选项。"美国国会图书馆政策声明"提供了本地化的示范。RDA工具包将在各语种译本的基础上提供多语言界面。我国可以在分析国内编目规则与RDA差异的基础上,编制本地化的实施细则,以应用RDA为契机,统一国内中外文编目规则。     

试论国家图书馆外文文献资源RDA本地政策声明设计思路

作为资源描述与检索的新规则,RDA国际化的趋势已不可阻挡.对比美国和澳大利亚的RDA本地政策声明,我国制定本地化政策应以“外文先行”为原则,繁简适度、突出重点,明确范围、立足书目,着重操作、结合格式,西语为主、兼顾其他,保有弹性、张弛有度,套录原编、详简得当.参考文献7.     

RDA编目规则的创新路径研究

随着OPAC在全球图书馆界的普遍使用以及繁杂的全媒体类型文献资源的出现,AACR2已经无法适用新媒体资源识别的描述和检索,RDA应运而生。简述RDA编目规则从AACR到AACR3的演变,分析RDA和FRBR、ICP之间的关系及其创新路径,阐明编目员顺应国际化内容标准RDA编目规则的思维新趋势。     

从AACR2到RDA的内容变化

译者注：RDA开发过程中对AACR2规则做出了不少变动,RDA发展联合指导委员会（JSC）的会议和通信中注意到这些变化。JSC的秘书Nathalie Schulz将这些变动加以总结,向JSC提交报告Changes to AACR2 Instructions.2008年11月RDA草案全文发布后,JSC又根据反馈的意见对某些规则进行修改,该报告也相应更新。虽然它不包括RDA中的新元素（如生产说明、统一资源定位器）,也不包括RDA中覆盖更广范围资源的规则,但该报告详细地列出了从AAcR2到RDA具体内容的主要变化。     

新RDA“实体边界”概念的理论与实践

“实体边界”是指元数据创建者用以确定是否需要建立一个新RDA实体描述所应用的一组标准,对应于传统编目“需要创建一个新描述”的相关规则。在编目实践中,判断“是否需要创建新记录或新描述”是编目策略的重要组成部分,AACR2等传统编目条例及原始RDA中均包含相关内容。2017—2020年,RDA指导委员会以新的编目概念模型IFLA LRM为纲,依托3R项目,在优化工具包用户功能的同时,推出了新RDA。由于新模型IFLA LRM对“实体—属性—关系”框架的重新构建,新RDA呈现出从结构到内容的重大变化,从而产生了“实体边界”等新概念。本文以传统编目规则对“创建一个新描述”的相关内容为切入点,深入阐述了新RDA关于“实体边界”的新概念和新思想,梳理了各RDA实体的实体边界类型,并对实体边界在编目实践中的应用进行了分析,以期促进对该新概念的理解和实际运用。图1。参考文献17。     

RDA:未来的资源描述规则及其发展

《英美编目条列》（AACR）对其第二版（AACR2）进行根本性改变，新规则更名为RDA（资源描述与检索）。以FRBR为理论基础的RDA可以突破AAcR2在多样化资源描述以及动态电子资源描述方面的局限。介绍RDA的制定及其在发展规划、设计原则、结构、术语、运作方式等方面的特点以及同其他机构标准的合作情况，并通过RDA带来的影响和启示探讨当前信息资源组织规则的发展趋势。     

解析RDA中的关系描述

识别属性和关联实体是RDA的两大核心内容。文章从编目史学角度出发,阐明关系描述对于实现目录“导航”功能的重要性,进而阐述RDA对传统编目规则中关系描述的继承与发展。重点解读RDA中“关系”的构成和“关系”的类型,进而分析这些关系的实质以及在RDA中的体现,介绍RDA各种主要“关系”在MARC21机读目录格式中的表达方法。     

RDA中文电子版的设想

《资源描述与检索》（RDA）以联机版工具包形式首先发布,成为利用RDA的主要途径。文章全面介绍RDA工具包,并以此设想工具包中文界面应当包含的资源,重点在“工具”和“资源”部分增强中文内容。RDA未来将有电子书产品,充实中文资源的RDA电子书,更有助于RDA在中国的推广。     

资源描述与检索内容的新标准:RDA——由美国国会图书馆RDA测试结束所想到的

RDA通过规则的开放编制,获得了在英语地区之外尤其是欧洲国家的广泛响应。2010年底美国国会图书馆结束了对RDA这种新的编目规则的最新测试,标志着RDA进入了一个新的发展阶段,笔者通过介绍RDA的结构内容、性质与特点,试图分析RDA这种新的编目规则标准在中国应用会存在哪些问题,并通过RDA带来的影响和启示探讨当前编目标准规则的发展前景。     

加拿大大学图书馆捐赠政策调查与启示

研究加拿大大学图书馆捐赠政策,可以为我国大学图书馆捐赠政策的制定与完善提供借鉴。搜集18所大学共19份捐赠政策,采用网络调查和邮件调查法分析政策的制定状况、政策内容,发现加拿大大学图书馆捐赠政策的制定具有严谨性、动态性特点,政策内容具有一致性、全面性、规范性、合法性特点。鉴于此,我国大学图书馆应重视捐赠政策的制定与修订、提供对多种捐赠类型的指导、完善捐赠流程及规范各流程操作、设置捐赠税收优惠说明、明确图书馆与捐赠者的权责。     

RDA新著录标准之利弊探析

RDA（资源描述与检索）作为全新的国际著录标准,经过测试已进入实用阶段。文章分析了RDA在著录过程中的利与弊,肯定了RDA信息量大、兼容性强、应用领域广的优点,同时也揭示了新标准的缺点,如范例不足、缺乏参照、信息重复、信息量过杂以及选择性过多等,并从编目人员和读者的角度探讨了制定编目规则标准时应考虑的一些重要因素。     

In Search of Journalism Funding

Digitization has caused disruption in the traditional business model of the news media. Policy implementation in the media sector is therefore increasingly raised as an economic question, involving concern for the ability of legacy media to serve as independent platforms for public deliberation. While media policy traditionally tends to focus on unwanted developments (i.e. local monopolies, ownership concentration, etc.), the side-effect often representing an obstacle to innovation, the question is how future media policy should account for innovation needs. Combining media economics, policy analysis and strategic management theory, this article combines interviews with key stakeholders with policy document analysis to a scenario analysis of possible future policy directions enabling innovation in the news industries in Norway.