Decrease in pethidine demethylating activity of isolated rat liver microsomes following whole-body X-irradiation

Résumé L'irradiation (800 R) entraîne une diminution de la déméthylation in vitro de la péthidine par la fraction microsomale du foie de Rat, du premier au cinquième jour après l'irradiation. Une réduction marquée a été aussi observée après 1000 R du premier au troisième jour et après 600 R -, le quatrième et le cinquième jour. Le taux du cytochrome P-450 ne change pas après ces doses dans les intervalles mentionnés. C'est un cas de manque de parallélisme entre le taux du P-450 et les changements de la fonction de la monooxygénase microsomale déjà connue.     

HepaticΔ 4-steroid hydrogenase in the pregnant rat

Résumé Chez la rate gravide, la réduction du corticosterone, exprimé par gramme de foie fut augmentée les douzièmes et quatorzième jours de gestation. L'activité du foie entier augmenta à partir du douzième jour.     

Changes in the histochemical nature of neurosecretory materials during axonal transport in the CrabParagrapsus gaimardii

Résumé Dans le système neurosécréteur du pédoncule oculaire et les organes péricardiques du crabeParagrapsus gaimardii, la direction du processus de modification du produit de neurosécrétion durant le cheminement axonal semble Être de sens opposé à celle qu'on observe chez les insectes et les grenouilles.     

Inactivation of prostaglandin E1 by lungs of the foetal lamb

Résumé Le poumon de l'agneau foetal a la propriété d'inactiver la prostaglandine E₁ à partir du 111ème jour de gestation (terme: 147 jours). Le degré d'inactivation, chez le foetus près d'être à terme, est de l'ordre de ce qu'on observe dans le poumon du nouveau-né et de l'agneau de 6 mois.     

Weight of rat embryos after X-ray irradiation

Résumé Les embryons de rat ont été irradiés par les rayons X à la dose de 100 r du cinquième au dixième jour de la gestation. Tous les embryons ont été fixés au boulin le quinzième jour de la gestation et ont été pesés après le passage dans l'alcool.Les embryons irradiés, comme c'est déjà connu, sont plus légers que les témoins, mais il y a aussi une différence significative entre les divers groupes irradiés.     

Effect of hepatectomy on the growth of the foetal rat liver

Résumé Les auteurs ont utilisé deux lots des Rates portantes. L'un d'eux a été soumis à la laparotomie et l'autre à une hépatectomie partielle le 16ème jour de la gestation. Les animaux ont été sacrifiés à des dates échelonnées après l'intervention. Le poids des embryons et celui de leur foie, ainsi que la teneur en DNA du foie ont été mésurés.L'hépatectomie de la mère ralentit la croissance des embryons sans aucun effet spécifique sur le foie embryonnaire.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Ion adsorption and excitation

Résumé Les données expérimentales suggèrent que la surface fonctionnelle du nerf (c'est-à-dire la couche à travers laquelle le potentiel de repos se manifeste) est située à une certaine distance de la surface morphologique de l'axone et sa localisation à chaque moment dépend de létat fonctionnel de la cellule. D'après un calcul fondé sur la durée du «spike» de l'axone du Calmar, la surface fonctionnelle de la cellule serait à 5 µ de la surface morphologique.     

Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potential recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization

Résumé Le potentiel transmural de l'intestin du poisson rouge, incubé in vitro, dépend partiellement de la présence de la glucose. Ce potentiel, dû à la glucose, est déterminé par la température d'acclimatation, et se réduit dans la mesure que cette température augmente. Cet aspect de l'acclimatation est complet 20 h après qu'on a élevé la température du milieu du poisson, et le puromycin entrave ces variations. Ces résultats suggèrent l'idée que les variations dans les propriétés des membranes de l'epithélium intestinal impliquent la synthèse des molécules de protéine.     

Some responses of the superior colliculus of the cat and their control by the visual cortex

Résumé A la stimulation périphérique on enregistre dans le colliculus supérieur du chat anesthésié au chloralose, trois types de réponses: réponse à la lumière, réponses somesthésiques et acoustiques de courte latence et réponses somesthésiques et acoustiques de longue latence. Les résponses somesthésiques et acoustiques de longue latence sont sous le contrôle du cortex visuel tandis que les réponses somesthésiques et acoustiques de courte latence ne dépendent pas de cette région corticale. La réponse à la lumière semble correspondre à une décharge complexe, comprenant l'activation de deux systèmes: un système direct rétino-colliculaire et un système indirect rétino-cortico-colliculaire.     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.     

Arousal as a cyclic phenomenon during sleep and hibernation in the Hedgehog (Erinaceus europeanus)

Résumé L'étude des états de vigilance chez le hérisson (E. europeanus) à la température centrale de 34°C et de 13°C montre que la durée du cycle de sommeil (17,0±3,7 mn) durant l'été est très proche de celle du cycle d'éveil (18,9±1,1 mn) pendant l'hiver. Cette analogie est en faveur du caractère purement endogène d'un tel rythme.

---

---

Supported by grant from the Ministère de l'Agriculture (DGEER).     

Horizontal cells in the zona incerta of the developing human telencephalon

Résumé Durant le 4me mois de la vie foetale humaine, il existe dans la zone incerta du télencéphale, des cellules dont l'axe est parallèle à la surface du cerveau, c'est-à-dire perpendiculaire à la majorité des autres cellules nerveuses. Cette position serait en rapport avec la position, parallèle aussi, des vaisseaux dans cette région du cerveau. Le rôle et le destin de ces cellules sont inconnus.     

Distribution of DNA and RNA in different regions of cat's brain

Résumé Chez le chat normal, la concentration d'ADN est à peu près la même dans les diverses régions examinées du système nerveux central. Par contre, la concentration d'ARN varie considérablement d'une région à l'autre. Ces résultats suggèrent que la distribution de l'ARN correspond à la différentiation morphologique et fonctionnelle des parties du cerveau.     

A preliminary study of the immunoelectrophoretic properties of pregnant mares serum (PMS) together with its application to the diagnosis of pregnancy in the mare

Résumé Une méthode pour la préparation d'un antisérum de haut titre contre le PMS est décrite. La spécificité a été établie par immunoélectrophorèse. On a mis au point une méthode à la HAI par laquelle le diagnostic de la grossesse peut être fait, chez la jument, entre le 42ème et le 54ème jour après le coït.     

The effect of asphyxia and re-oxygenation on bilateral dorsal root potentials produced by stimulation of the cutaneous afferents

Résumé Les potentiels conditionnants et les tests effectués sur la racine dorsale des deux cotés de la moelle montrent une sensibilité différenciée à l'asphyxie. Après le rétablissement de l'oxygénation la dépression du potentiel ipsilatéral testé est augmentée et les potentiels contralatéraux n'apparaissent qu'après un retard prolongé.     

Responses of oculomotor nucleus and marginal gyrus in sleep

Résumé Le rétablissement de la réactivité du noyau oculo-moteur et du gyrus marginal pendant le sommeil a été mesuré chez le chat non-immobilisé. Comme paramètre de ce rétablissement on a utilisé le rapport de l'amplitude du second potentiel à celle du premier potentiel induit par stimulation du noyau vestibulaire médian, du colliculus supérieur et du noyau réticulaire oral du pont. On a constaté que le rétablissement de la réactivité à la stimulation du noyau vestibulaire médian diminue pendant le sommeil, ce qui n'est pas le cas des réponses à la stimulation du colliculus supérieur et du noyau réticulaire pontique, ni celui des réponses obtenues pendant l'éveil. On en a conclu que le rôle du noyau vestibulaire médian et du colliculus supérieur dans le mécanisme responsable des mouvements oculaires rapides pendant le sommeil est différent.

---

---

This work was aided by a grant-in-aid from the Indian Council of Medical Research, New Delhi.     

In vitro response of human leukocytes to anti-human-thymocyte globulin

Résumé La faculté qu'ont le sérum (ALS) antithymocyte du cheval et son dérivé IgG (ALG) de stimuler la synthèse du DNA avec les leukocytes péripheriques humains a été contrôlée in vitro. Sauf déviation même faible de dosage, l'ALS et l'ALG stimulent la synthèse du DNA. Une forte concentration de ALG inhibe l'effet stimulant de la phytohémagglutinine. Cela peut contribuer en partie à la mort de la cellule ou à sa dégradation à cause de la grande concentration de l'ALS ou de l'ALG.     

Developmental pattern of the serotonin synthesizing enzyme in the brain of postnatally malnourished rats

Résumé Dans le cerveau de rats souffrant de malnutrition depuis la naissance, on a déterminé l'activité de l'enzyme 5-hydroxytryptophane-déscarboxylase pendant le premier mois du développement. Une différence significative a été observée le 21^ème jour par rapport aux contrôles. En même temps, la concentration endogène de 5-HT ne présenta qu'une tendence à diminuer.